«Заграница»-Online №40 (93)

УЧЕБА


За знаниями на малахитовый остров

Об Ирландии можно говорить много и долго. Одно лишь упоминание об этой стране наводит на мысли о свободе, жизненной силе и несгибаемости. В ушах начинает звучать ирландская скрипка, хочется расправить плечи, гордо поднять голову и устремиться ветру навстречу. Кто хоть раз видел ирландские танцы, поймет меня.

Gaelic – один из основных и обязательных предметов школьной программы в Ирландии. Но, понятно, далеко не единственный.

ЭМИГРАЦИЯ


КАНАДА В ВОПРОСАХ И ОТВЕТАХ

На вопросы читателей отвечает директор Канадского консультационного центра Татьяна Александровна КУНДИК.

УЧЕБА


Атмосфера знаний, традиций и творчества

Представляете, если бы статью о курсах английского языка начать примерно такими словами: «Путешествуя по Африке, мне приходилось неоднократно общаться с местными аборигенами. И какую интересную закономерность я заметил. Мои попутчики, с их «американизированным» английским, с трудом добивались взаимопонимания. Мой же английский африканцы воспринимали легко и без проблем. Почему? Может потому, что еще сравнительно недавно большая часть этого континента была английскими колониями? Может быть...»

Если верить старинной поговорке, испанский язык создан для разговора с Богом, французский – для разговора с королями, итальянский – с возлюбленной, а на английском можно говорить только с лошадьми. В таком случае все мы немножко лошади, раз выбрали для международного общения английский. Ну, а другие языки, стоит ли их учить и для чего?

Радіостанція «Німецька хвиля» (www.dwelle.de/ukrainian) пропонує слухачам і користувачам Інтернету безплатний курс німецької мови.

Половина задоволення від поїздки за кордон втрачається, якщо не розумієш мови країни перебування. Та як би тільки задоволення! А справи, що через це вирішуються зовсім не так, як треба та ще й утричі довше, ніж могли б! Впевнений, якби провести відповідне дослідження серед ділових людей, з'ясувалося б, що найуспішними у справах є якраз ті, хто не витрачає нервів та часу на переклад та розуміє своїх ділових партнерів «з півслова». Тож знання іноземної мови сьогодні для багатьох (на щастя!) – повсякденна необхідність.

Раньше мы начинали новую жизнь с понедельника (ленивые – с нового года или наутро после дня рождения), теперь – с изучения иностранного языка. С овладения «великим и могучим» английским, немецким, французским... А без этого не сдвинуть препятствия на пути к карьере. Хорошее владение хотя бы одним иностранным языком становится нормой жизни. Особенно это касается английского, который даже у нас уже не иностранный, а рабочий язык во многих компаниях.

В современном мире придумано немало способов преуспеть в жизни и сделать блестящую карьеру. Кто-то пользуется уже известными, кто-то изобретает новые – все равно путь к успеху у каждого свой. Однако есть и универсальные средства, которые буквально подбрасывают человека вверх.

Доблестным пролетариям, жаждущим трудиться во всех заморских странах, посвящается...

Можно сколько угодно сравнивать наше образование с зарубежным. Но если у родителей появляется возможность отправить ребенка учиться в западный вуз, они непременно ею воспользуются. Как адаптировать ребенка к учебе за границей?

Дорогое удовольствие

Решить вопрос с зарубежным обучением можно двумя способами: либо заплатить немалые деньги и, таким образом, возложить все организационные хлопоты на плечи выбранной фирмы, либо найти организацию, которая готова будет проспонсировать вашу зарубежную учебу. В любом случае подготовьтесь к тому, что явившийся каприз обойдется вам недюжинных усилий, времени и бессонных ночей.

ТЕХНОЛОГИИ


Шанс есть у каждого

Каждый из нас хорошо почувствовал, что такое «время перемен». Мы уже стали привыкать к пропасти между теми, кто делает карьеру, и теми, кто остался за порогом так называемой «удачной» жизни. А удачлива сегодня молодежь с блестящим образованием, предпочитающая жить, работать, отдыхать активно и здорово, добиваться во всем максимальных успехов, самостоятельно строить свою жизнь. Уверен, что многие отмахнутся – это не для меня, шансов нет, мне бы что-то попроще.

УЧЕБА


Обучение за рубежом: эффективно, интересно и... осуществимо

Самый быстрый и наиболее эффективный способ выучить иностранный язык – изучать его в стране, где на нем говорят. В зарубежных языковых школах учиться легко, быстро и интересно, экономя время и, в результате, деньги, расширяя свой кругозор и знакомясь с людьми из самых разных стран, которые, как правило, становятся затем друзьями на многие годы.

СОБЫТИЯ


Праздник языков

Празднование Европейского Дня Языков – это одно из событий, которыми отмечается 2001 год – Европейский год языков. Этот проект является совместной инициативой Совета Европы и Европейского Союза.

ШПИКАЧКИ: ЛЮБИМЫЕ САРДЕЛЬКИ ЧЕХОВ Эти шкворчащие румяные сардельки давно превратились в гастрономический символ Чехии

САНДАЛИИ С НОСКАМИ НАСТУПАЮТ Уже не смешно, а модно: привычный тренд немецких туристов

ШЕСТЬ ВИДОВ ФРАНЦУЗСКОЙ ЛЮБВИ Что ждет девушку, впервые попавшую в Париж?