«Заграница»-Online №38 (91)
|
|
|
ПРОСТО ЖИЗНЬ
«НАМ НЕ ОСТАТЬСЯ В ЖИВЫХ...» «Шон, это я. Я просто хочу, чтобы ты знал – я люблю тебя. И я застряла в этом небоскребе в Нью-Йорке. Самолет врезался в здание... Или взорвалась бомба: Мы не знаем. Но тут очень много дыма. Я просто хочу, чтобы ты знал – я тебя люблю. Пока».
АЭРОБУС
Смертельная сила привычки Специалисты-спасатели, давая советы по выживанию, подчеркивают, что в большой степени все зависит от психологических факторов. Общеизвестно, что небольшой стресс в критической ситуации помогает соображать, а сильный – мешает. Последний чаще всего приводит к тому, что естественное чувство страха превращается в панику. В результате поведение человека начинают определять наиболее сильные привычки, подавляющие любые знания.
ЭМИГРАЦИЯ
«Зеленая карта» по-европейски «Растущая иммиграция – это факт, который нужно воспринимать как таковой» – такое философское высказывание члена Европейской Комиссии Антониу Виторину, отвечающего за юридические вопросы и внутренние дела «пятнадцати», означает: в середине июля руководство ЕС впервые официально признало необходимость использования иностранной рабочей силы на благо экономики. Естественно, на легальных основаниях.
СТРАНОВЕДЕНИЕ
Китайская грамота Нет на свете такого государства – Китай. И города Пекин нет. Эти и многие другие «китайские» имена и названия – результат исторических «опечаток», ошибок и невежества переводчиков. В результате сложились устойчивые стереотипы, которые уже трудно изменить.
АНАЛИТИКА
«Ужас – это эмоции. Чем их меньше, тем больше шансов на спасение» Horror! (ужас!) – именно это слово смотрело с первых полос почти всех изданий мира, освещавших трагедию в США. С него началась и наша беседа с заместителем начальника Главного центра координации авиационных работ по поиску и спасению МЧС Украины полковником Сергеем Леонидовичем ЗОЗУЛЕЙ.
ЭМИГРАЦИЯ
КАНАДА В ВОПРОСАХ И ОТВЕТАХ В связи с трагедией, которая произошла в Соединенных Штатах, в офис «Канадского консультационного центра» поступает много звонков от людей, проходящих иммиграционную процедуру или собравшихся иммигрировать в Канаду. Всех волнует вопрос: как эта ситуация повлияет на политику Канады? Не снизится ли тот уровень жизни, который привлекает в Канаду так много иммигрантов? Не измениться ли иммиграционные требования Канады?
КУЛЬТУРА
Шпрехен зи дойч, Иван Андреич! По-немецки я знаю «Alles gut!» или «Alles kaput...» (в зависимости от того, как в действительности обстоят мои дела). Из глубин гимназического прошлого моей бабушки смутно выплывает грозное «Шемен зи зих!» («Как вам не стыдно!»), которым бабуля осаживала не в меру ретивых поклонников. В общесемейное знание немецкого языка обязательно нужно включить и любимую папину фразочку «Яволь! Их либе алкоголь!» И еще я точно знаю, что «ферфлюхте беобахтер» – это что-то по-немецки, но вот можно ли так выражаться при женщинах и детях...
СТРАНОВЕДЕНИЕ
А в Мексике-то уже 191-й год независимости. Нам, только что отпраздновавшим десятую годовщину независимости Украины, было интересно узнать, не отмечает ли еще кто-нибудь из народов мира в ближайшее время свой главный национальный праздник. «Красным днем календаря» оказалось 16 сентября – День независимости Мексиканских Соединенных Штатов. Причем празднуется он уже ни много, ни мало в 191-й раз!
РАБОТА
По письмам «американского» друга Программист? А что ты до «перестройки» программировал? Не программу ли КПСС? (Современная шутка.) Многие счастливые обладатели доступа в Интернет, путешествуя по его бескрайним просторам, не раз замечали многочисленные послания ловцов программистских душ: «Американская организация открывает новую программу по трудоустройству...»
ЭМИГРАЦИЯ
Иммигранты особенно чувствуют приближающееся вступление Чехии в ЕС Из бывших социалистических стран Чехия является, пожалуй, одной из самых популярных государств по иммиграции. Недорогая недвижимость, достаточно легкий (до последнего времени) процесс получения вида на жительство (ВНЖ) и многие другие факторы привлекают в Чешскую Республику достаточно большое количество иммигрантов из бывших стран СНГ.
УЧЕБА
УКРАЇНА – США: ДЕСЯТИРІЧЧЯ ОСВІТНІХ ОБМІНІВ 12 вересня на спільній прес-конференції посольства США в Україні та координаторів програм обмінів було оголошено про початок конкурсів, що проводяться за підтримки уряду Сполучених Штатів та Бюро у справах освіти та культури Державного департаменту США. Але так сталося, що цей захід відбувся на наступний день після терористичної атаки на Америку, і саме через це ціль зібрання – освітні обміни – відійшла на другий план. Майже забулося і те, що 2001 рік – ювілейний: саме цього року ми відмічаємо десятиліття існування наукових обмінів між Україною та Сполученими Штатами Америки.
ЛИЧНЫЙ ОПЫТ
Повесть жизни эмигранта Героиня этой истории родилась в городе Кимры Тверской области. Всю сознательную жизнь прожила на берегах Невы. В 1995 году перебралась к Балтийскому морю. Сейчас проживает в Хельсинки.
ТУРИЗМ
Арабская тайна: почему ослы не пьют вино? Каких-то полсотни лет назад европеец, да, впрочем, любой приезжий, оказавшийся в трущобах Касабланки или лабиринтах старого Марракеша, рисковал получить удар в спину кривым арабским кинжалом. Хотите испытать нечто подобное? Если – да, поезжайте в Алжир. В Марокко ничего подобного давно уже не происходит. Хотя Марракеш, Фес, Эс-Сувейра остались такими же, какими были и пятьдесят, и пятьсот лет назад. В этом и есть главное преимущество современного Марокко – попасть в живое средневековье, увидеть те же лица, одежду, жесты, вещи, услышать те же звуки, слова, но... Пребывая в безопасном комфорте. Арабская тайна: почему ослы не пьют вино – 2По площади расхаживают водоноши – в широкополых шляпах с бахромой, с бурдюками и гирляндами натертых до золотого блеска латунных чашек. Через плечо у водоноши перекинута кожаная сумка, обшитая старыми монетами, туда он кладет выручку. Водоноша наклоняет бурдюк, из крана льется холодная вода. Почему холодная на такой жаре? Вода слегка испаряется через толстую пористую кожу и поэтому всегда прохладна.
РАБОТА
«Український феномен» на теренах Чехії Чого більше в чутках про українців у Чеській Республіці – правди про тяжку працю чи вигадок про всюди присутню мафію з України? З думками багатьох зарубіжних фахівців знайомить останнє число чеського часопису «Редхот».
АЭРОБУС
КАК ВЫЖИТЬ В САМОЛЕТЕ Мы не хотим лишний раз пугать наших читателей, но считаем необходимым вооружить их знаниями, которые, даст Бог, им никогда не пригодятся. Предлагаем вашему вниманию выдержки из книги В. И. Громова и Г. А. Васильева «Энциклопедия безопасности».
ТУРИЗМ
Бархатный сезон продолжается в Киеве В Киеве на территории Национального комплекса «Экспоцентр Украины» пройдет 8-й Международный туристический салон «УКРАИНА», организованный Государственным комитетом молодежной политики, спорта и туризма Украины, Укрсоюзтуром и компанией «АВТОЭКСПО» (Украинский промышленно-инвестиционный концерн) при содействии НК «Экспоцентр Украины».
ПРОСТО ЖИЗНЬ
КАЛЕНДАРЬ ТЕРРОРИСТА Очень часто террористы и террористические группировки осуществляют свои акции в дни религиозных праздников, исторических событий, а также отмечают годовщины террористических операций. В зависимости от вашего маршрута выпишите даты некоторых событий.
|