«Заграница»-Online №16 (16)
|
|
|
ЭМИГРАЦИЯ
В ИЗРАИЛЕ ТАКИ ЕСТЬ ЖИЗНЬ Марьян Беленький – литератор, переводчик, журналист, артист разговорного жанра. Родился в Киеве в 1950 году; с 1991 года живет в Израиле. Создатель образа «Тети Сони» для Клары Новиковой. Скетчи и монологи Марьяна Беленького исполняли Геннадий Хазанов, Любовь Полищук, Ян Арлазоров и другие. В настоящее время скетчи и монологи Марьяна Беленького исполняют Олег Акулич (Москва), театр «Христофор» (Минск) и другие актеры российской и украинской эстрады, а также израильские актеры, работающие на иврите. Как автор и актер в жанре стенд-ап комедии выступает с авторскими концертами. ИСКУССТВО ВЫЖИВАНИЯ В ИЗРАИЛЕИзраиль – страна, где соединяется Восток и Запад. Ментальность израильтянина значительно отличается от ментальности европейца. Поэтому и стратегия поведения человека в Израиле должна довольно сильно отличаться от поведения в России или Европе. Как вести себя, как жить в Израиле, как строить свое общение с людьми, как решать возникающие проблемы? Я в меру своих скромных сил, обобщая опыт – свой и людей, которые давно живут в нашей стране, – постараюсь поделиться маленькими секретами израильской жизни, которых вы не найдете в словарях и учебниках. Израиль – прекрасная страна, но лишь для тех, кто готов и хочет в ней жить. ИЗРАИЛЬСКАЯ ДЕВУШКАИзраильская девушка... Впервые грубые клавиши моего компьютера касаются столь деликатного предмета... Не надо летати шизымъ орломъ подъ облаци, или рыскати въ лъсу сiрымъ волкомъ, достаточно просто пройтись по любому нашему городу. Нужен поистине въщiй Боянъ, дабы воспеть это удивительное создание природы и сионизма. Начать ли с автомата, элегантно болтающегося на круглой попе, затянутой в хаки, сквозь которое проглядывает линия трусиков, или с выглядывающей из-под футболки бретельки от лифчика – обязательной детали туалета местных прелестниц? ИЕРУСАЛИМСКАЯ ЖИЗНЬ И ДРУГИЕ НЕПРИЯТНОСТИСвоему изысканному стилю я обязан мусорным ящикам. Вид у меня очень элегантный – одеваюсь в лучших мусорниках города. За многие годы жизни в Израиле я ни разу не купил вещи. Качество содержимого мусорных ящиков отражает уровень жизни в стране. Есть ящики для газет – такие оранжевые, круглые. Они вполне заменяют университетские библиотеки, потому что макулатуру там не собирают, и в мусорных ящиках оказываются старинные книги и журналы, дневники и письма, плакаты и брошюры. КАК ПОЛУЧИТЬ ИНВАЛИДНОСТЬ В ИЗРАИЛЕРуководствуясь простыми правилами, любой гражданин Израиля может обеспечить себе пожизненный прожиточный минимум без необходимости в работе. Поскольку сейчас инвалиды интенсивно бастуют, следует ожидать, что этот минимум, на сегодня составляющий $400, может в ближайшее время вырасти вдвое. ИЗБРАННЫЕ МЕСТА ИЗ ПЕРЕПИСКИ С УЧРЕЖДЕНИЯМИНачалось все еще в прошлой жизни, когда я написал письмо дорогому товарищу Ким Ир Сену, в котором поздравил его с днем рождения. В ответ я получил по почте замечательную картину, в которой каждый стежок был вышит нитками другого цвета. Картина до сих пор висит у меня дома. По приезду в Израиль я активно развивал эпистолярный жанр. КАК МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ В ОЖИДАНИИ ТЕРАКТОВНа территориях полыхает война. Каждый час пассажиры в автобусах с тревогой прислушиваются к новостям. Водители во время сообщений радио включают на всю громкость. Лица пассажиров тревожны – почти у каждого из них кто-то из знакомых или родственников служит в армии. Только «русские», не понимающие иврита, продолжают шумно обсуждать события в Чечне или базарные цены на картошку...
ПРОСТО ЖИЗНЬ
ПСИХУШКА ПО-ИЗРАИЛЬСКИ Знакомый врач рассказал мне, что эмиграцию-репатриацию по степени эмоционального воздействия на человека можно сравнить с инсультом. В Израиле существует мощная система социальной поддержки людей, попавших в кризисную ситуацию. Остаться на улице и умереть с голоду в нашей стране невозможно. На улице у нас живет лишь тот, кто очень этого хочет. Я благодарен системе социальной защиты Израиля за то, что она дала мне возможность подняться после тяжелого кризиса и восстановить творческие способности.
|