Английский – не роскошь, а необходимостьСтоит ли удивляться, что выпускник вуза, имеющий престижную специальность, работает за границей мойщиком окон? Нет – просто он не смог подтвердить своего диплома, пройдя достаточно сложную процедуру признания. И стоит ли удивляться, что ведущий специалист, имеющий уникальные изобретения, безуспешно ищет работу в течение нескольких лет? Нет, – он не смог никому объяснить суть своих изобретений. И таких примеров множество – количество отчаявшихся найти работу по специальности за рубежом умножается. 1/9/1999 Решение же вопроса настолько банально и общеизвестно, что не воспринимается как должное: люди, которые хотят найти работу или пройти обучение за границей, должны как минимум знать язык страны или язык международного общения, каковым и является английский. В 90 случаях из 100 вас также попросят показать сертификат, подтверждающий знание языка.
Необходимо помнить, что учить язык ПОСЛЕ выезда часто дороже, чем ДО его. И если даже иногда это бесплатно, вы теряете время, которое могли бы с успехом потратить на поиск работы. Будучи в США и в Англии, общаясь с некоторыми иммигрантами, я заметила, что они, прожив на новом месте даже несколько лет, не владеют языком в достаточной степени, а знают лишь основные фразы, чтобы работать, например, механиком в гараже. При этом о каком-то повышении по служебной лестнице, о смене места работы на более престижное или высокооплачиваемое не приходится и мечтать. Ведь учить язык в более широком объеме, чем разговор с клиентом-водителем или в магазине, просто некогда – надо зарабатывать на жизнь.
Детям проще, но если вы – потенциальный студент, лучше заранее запастись сертификатом о сдаче экзамена на знание языка. Иначе поступление в зарубежный вуз, – владейте вы хоть наивысшим уровнем английского, – без подтверждения не удастся.
При обучении языку существует несколько различных уровней: от начинающих до профессионалов, а также специализированный английский (например, курс бизнес-английского для различных целей – составление аналитических и финансовых документов, проведение переговоров или презентаций, маркетинговых исследований и т.п.).
Сейчас и во многих компаниях, работающих на Украине, при приеме на работу знание английского является важным (если не определяющим) фактором, и даже сам процесс приема на работу включает интервью с иностранным партнером или руководителем-иностранцем. Поэтому ясно, что не пройти такое собеседование – значит не использовать свой шанс.
Если вы ищете работу или хотите учиться за границей, необходимо иметь сертификат о сдаче экзамена на знание языка, чаще всего общего английского. IELTS или TOEFL – это аналогичные экзамены, с различной балльной системой, а FCE – первичный сертификат на знание английского языка, который поможет официально получить работу или поступить в учебное заведение. Нужно только выяснить, какой именно из сертификатов требует то или иное учебное заведение за рубежом. Например, наличие сертификата по IELTS требуют около 50 ведущих университетов США, примерно столько же в Канаде, все университеты Великобритании и во многих других англоязычные странах.
Для успешной карьеры важным является также получение специализированных сертификатов – таких, например, как GRE (для специалистов в области технических и естественных наук), или GMAT (для специальностей, связанных с бизнесом). Впрочем, сами эти экзамены не являются тестом на владение собственно английским. По информации, предоставленной Британским Советом в Украине, экзамены на получение сертификата об уровне владения английским языком, которые принимает Совет, составляют логичную систему из 5 экзаменов, каждый из которых можно сдавать независимо от других. Здесь играет роль ваш изначальный уровень знания языка, и при хороших результатах вашего тестирования в языковой школе, которую вы выбрали для подготовки к экзаменам, вы можете сразу сдавать на четвертый или пятый сертификат.
Начальные уровни (1 и 2) – так называемые КЕТ и РЕТ, – предназначены также для детей от 11 лет. Далее (3, 4 и 5 уровни) идут сертификаты FCE (первичный), САЕ (квалифицированный) и СРЕ (профессиональный). При приеме экзаменов Британским Советом вы избавлены от непрофессионализма, предубежденного отношения и имеете возможность получить международно-признанный сертификат.
К сдаче экзамена целесообразно заранее готовиться в языковой школе высокого класса, которая гарантирует надежную подготовку. Отправляясь на экзамен неподготовленным, вы рискуете финансами, вложенными в оплату экзамена.
При выборе языковой школы, конечно, следует поинтересоваться ее уровнем, предоставляемыми учебными материалами и пособиями, – часто по одному их виду можно судить об уровне подготовки. Скажем, показатель серьезного подхода к обучению клиентов – наличие серьезных учебников, аудио– и видеокурсов. Не стесняйтесь попросить их показать. Поинтересуйтесь уровнем преподавателей, спросите их резюме для ознакомления, узнайте, предполагаются ли занятия с носителями языка (конечно, для начинающих лучше работать с учителем, владеющим и их родным языком). Выясните, имеет ли школа лицензию на преподавание английского как иностранного, рекомендует ли ее организация, которая будет принимать ваш экзамен. Скажем, в Киеве есть всего несколько школ, которые помимо обучения общему английскому и выдачи своего сертификата, предлагают обучение бизнес-английскому по специализированным программам (в том числе для компаний и организаций), а также гарантируют профессиональную подготовку к сдаче экзаменов всех уровней (например, в Британском Совете).
Так что не бойтесь приложить усилия заранее. Соберите информацию, выберите свою школу или курсы, и начинайте. Good luck – удачи вам!
_
|
