Кому доверить оформление документовУпростить процедуру оформления документов предлагают компании, которые оказывают услуги по переводу, легализации, апостилированию дистанционно. Это избавит от необходимости лично посещать большое количество официальных инстанций. 23/1/2020
|
Правильно заверенные документы – залог успешного прохождения бюрократических процедур
|
Когда документам требуется заверение
При переезде или организации деятельности за рубежном государственные инстанции могут затребовать легализацию информации, указанной в документах. Решить проблему помогает упрощенная форма – апостилирование (Apostille), которая подтверждает юридическую силу разных видов документов, выданных на территории одного государства, при предъявлении в официальных органах другого. В разных странах заверительный знак может представлять собой штамп, приклеивающиеся стикеры, ленты, сургучную или рельефную печать.
Апостиль может потребоваться для судебных решений, справок из медучреждений, консульств, сведений из архивов, выписок из реестров. Штамп необходим на документах, удостоверяющих личность, ученую или квалификационную степень, на свидетельствах о праве собственности или выданных органами регистрации. Подтверждение потребуется для военного билета, диплома или аттестата.
Преимущества удаленного оформления документов
Комплекс услуг по удаленному оформлению документов осуществляется квалифицированными работниками специализированных фирм. Переводчики в совершенстве владеют официальными (например, английским, французским) и государственными языками, специальной терминологией. Юристы, сотрудничающие с компанией нотариусы знакомы с правилами и законодательными актами, регламентирующими подготовку документов в разных странах.
В числе других преимуществ следует назвать скорость подготовки документов (если сравнивать с обычной процедурой оформления), а также возможность удаленного получения разнообразных справок (подробнее об этом читайте на странице https://perevodim.com.ua/subservices/poluchenie-dokumentov/). Другим важным обязательством является проведение деятельности в рамках закона, предоставление гарантий полной конфиденциальности содержания документов и личных данных.
Использование апостилирования придае т документу юридическое равноправие наравне с оригиналом. Сегодня к Гаагской конвенции (1961 год), которая утвердила упрощенный способ контроля официальной информации, присоединились свыше 130 государств. Поэтому процедура удаленного оформления доступна жителям разных регионов планеты.

|