Такой разный язык: в чем отличия английского для путешествий от других его видов?То, что английский давно стал языком мирового значения, не подвергается сомнению. Английский язык используется разными людьми во всех сферах жизни, будь то бизнес, домашние дела или путешествия. При этом специфика изучения языка будет разной для различных целей. Данная статья раскрывает особенности изучения туристического английского. 5/8/2017
|
Знание английского языка значительно помогает в путешествиях
|
Первое отличие от классического изучения в школах и университетах состоит в том, что английский для туристов в первую очередь требуется с точки зрения умения говорить и воспринимать речь на слух. Именно с этими навыками возникают сложности у 70% людей, изучающих иностранные языки, поскольку они требуют не только знания языка, но и умения мыслить на нем и подстраиваться под обстоятельства.
Кроме того, туристический английский подразумевает возможность общаться на различные темы, что означает хорошее знание лексики. Так, язык может потребоваться в следующих ситуациях: при покупке билетов и бронировании отеля, при перемещениях и ориентировании в городе, в отелях (заселение, решение текущих проблем, выселение) и ресторанах, на экскурсиях, в магазинах и пр.
Также могут возникнуть экстренные ситуации, поэтому турист должен уметь объясниться и в поликлинике, и в полиции и т.д. Наконец, английский может потребоваться при обычном общении с друзьями из-за границы – соответственно, спектр тем, на которые нужно уметь говорить, расширяется еще больше.
Интересно, что для туристического английского можно уделять чуть меньшее внимание грамматике: к примеру, знания различных видов условного наклонения, всех времен и тонкостей расстановки запятых в предложениях являются значительно менее полезными навыками, нежели чем правильное произношение слов.
Ввиду всех этих особенностей формат изучения туристического английского тоже сильно отличается от остальных программ. В частности, с первых занятий ученики слушают аудирование и учат лексику по темам, практикуются в говорении, разыгрывая небольшие ситуации с учителем, и пр. Заучиваются не только отдельные слова, но и базовые вопросы и ответы в рамках изучаемой темы для того, чтобы человек смог быстрее научиться воспринимать иностранную речь и уметь отвечать.
Таким образом, английский для путешествий обладает рядом важных особенностей, которые необходимо учитывать при его изучении. Поскольку он подразумевает элемент общения, желательно изучать его с помощью репетитора, а не самостоятельно – в этом случае прогресс будет более заметным и быстрым.
Виктория МАКСИМОВА.
|