Отельный бизнес озадачили иностранцами

Владельцам чешских отелей и пансионов в связи с введением в действие поправки в Закон «О пребывании иностранцев» прибавилось забот. Ныне им приходится расспрашивать своих гостей намного подробней и заполнять специальные регистрационные карты.

21/12/2015

Турист в центре Праги

Как сообщает «Радио Прага», часть информации о приезжих необходимо пересылать в соответствующие инстанции исключительно электронным путем, при этом документ должен сопровождаться и электронной подписью. Оборудование, необходимое для выполнения требований закона, владелец гостиничного учреждения приобретает на собственные средства.

На освоение всех тонкостей новых правил у хозяев гостиниц и пансионов, а также у администраторов домов отдыха и санаториев, где останавливаются иностранные граждане, отведен срок до конца января будущего года. До этого момента им не грозит каких-либо штрафов. Новые правила позволяют разузнать об иностранцах больше информации, что, в свете актуальных событий в мире, поможет с обеспечением безопасности в стране.

Забот у администраторов, однако, прибавилось. Вот что рассказывает управляющий популярным у любителей лыж отелем «Зеленый дом» в городке Божий дар Павел Матейка: «Мне пришлось оформить электронную подпись и ознакомиться с правилами заполнения формуляров. Простому человеку на это надо потратить 2-3 часа. По-моему, гостиничную регистрационную карту должен заполнять гость. В полиции по делам иностранцев требуют, чтобы данные были написаны четко и ясно, и я не могу заставлять гостя по несколько раз все переделывать из-за ошибок. Вдобавок, хотя я и отошлю информацию посредством электронной системы, все равно необходимо напечатать формуляр и хранить его в течение 6 лет. Мне кажется это странным».

Электронный способ подачи информации обязателен для всех предпринимателей, главным видом деятельности которых является предоставление гостиничных услуг. Администраторы должны ныне записать не только адрес места проживания иностранца, но также заполнить в формуляре графы, касающиеся полученной им визы, и указать цель приезда. Наиболее серьезно нововведения сказываются при оформлении туристических групп.

«Прибавилось требование, касающееся места регистрации постоянного проживания гостя, а также цель приезда в Чехию. Данный пункт владельцам гостиниц добавляет забот, так как предлагаемых системой вариантов сразу несколько. Процесс стал несколько сложнее и поэтому затягивается. Проблема в том, что в результате внедрения законодательной поправки мы не можем в полной мере пользоваться автоматическим электронным считывающим устройством для загранпаспортов. Некоторые данные, требующиеся согласно закону, в коде паспорта не содержатся», – комментирует президент Ассоциации отелей и ресторанов Вацлав Старек.

Поправка в Закон «О пребывании иностранцев» затрагивает 2 тысячи пансионов, а также 2,5 тысячи отелей, разбросанных по разным регионам Чешской Республики. Например, самой крупной чешской гостинице придется в год оформлять по 300 тысяч регистрационных карт.

Антон КАЙМАКОВ.

ЖИЗНЬ В РИТМЕ САЛЬСЫ Как колумбийцам удалось сохранить свое знаменитое умение радоваться жизни

В ЕВРОПУ – БЕЗ ВИЗ Что должны знать украинцы, чтобы успешно воспользоваться безвизовым режимом с ЕС

ВЫЖИТЬ В ЧУЖОЙ СТРАНЕ Часто незнание иностранных языков и непонимание местных обычаев приводят к недоразумениям