Карикатуристы показали Украину чехам

В Пражском культурном центре (České centrum Praha) открылась выставка видных украинских карикатуристов. С ласковым юмором они подтрунивают над украинскими порядками, сравнивая их со своим видением европейской действительности. Менее забавно звучат тексты, которые цветные рисунки сопровождают. Голые факты заставляют задуматься.

6/7/2015

Премьера выставки состоялась в 2013 году и с тех пор экспозицию могли посмотреть жители двадцати украинских городов. В зарубежье она выставляется впервые. Невольно напрашивается вопрос: чем же может сатирический образ украинских общественных порядков заинтересовать именно чешских зрителей?

За ответом на этот вопрос «Радио Прага» обратилось к профессору Петру Друлаку, секретарю министра иностранных дел Чехии по политическим вопросам и покровителю выставки в Чехии.

«Думаю, эта экспозиция интересна тем, что демонстрирует европейскую ориентацию украинского гражданского общества. Это отличительный знак украинской политики, который также четко прослеживается в тех общественных переменах, которые наблюдаем в последние годы в Украине. Все это представлено с юмором, в форме карикатуры, что может быть особенно интересно чешским посетителям, и может до определенной степени помочь открыть двери в Чехию», – считает Петр Друлак.

Выставка представляет собой набор тематических сатирических рисунков, заостряющих свое внимание на типичных проблемах украинского общества. Авторы карикатур изображают и меру коррупции и бюрократии, и состояние судебной власти в стране, и вечно нуждающиеся в ремонте украинские дороги. Среди менее обыденных тем – чистота воздуха, качество медицинской помощи или трудности, встающие на пути женщин, желающих занять высокие государственные должности.

Все познается в сравнении – видимо, именно этой поговоркой руководствовались авторы, изобразив в одной части каждого из рисунков Украину, а в другой – Европу. Сами карикатуры вызывают улыбку на лице, однако, приведенные ниже факты иногда ошеломляют.

Так, например, мы узнаем, что 93,9 процента украинцев считают, что судьи в стране – коррумпированы, и в Европейский суд по правам человека к 2014 году поступило 13635 жалоб против украинской судебной власти. А вот еще один факт: лишь 18 процентов граждан Украины (по состоянию на 2013 год) довольны уровнем медицинского обслуживания в стране, что соотносимо с ситуацией в Йемене, в то время как в Австрии, Германии или в Швеции этот показатель выше 90 процентов.

Европейские страны от такого рода сравнений, конечно, выигрывают. Не заносчиво ли это с нашей стороны, выставлять себя – пусть посредством украинских карикатуристов – в столь лестном свете?

«Я бы не стал говорить о заносчивости, – говорит высокопоставленный чешский дипломат. – У украинцев есть своя европейская мечта, которая выражена в этих карикатурах. Если мы детально посмотрим, какими видят украинские рисовальщики Украину и Европу, то, думаю, зачастую узнаем сами себя и царившие у нас порядки. Во многих ситуациях нам покажется более знакомой именно украинская реальность, а не европейская. Какой урок мы можем из этого извлечь для себя? Главным образом, мы можем вновь осознать, насколько европейский проект привлекателен для тех, кто не состоит в Евросоюзе».

Эва ТУРЕЧКОВА.
Фото автора.

ЖИЗНЬ В РИТМЕ САЛЬСЫ Как колумбийцам удалось сохранить свое знаменитое умение радоваться жизни

В ЕВРОПУ – БЕЗ ВИЗ Что должны знать украинцы, чтобы успешно воспользоваться безвизовым режимом с ЕС

ВЫЖИТЬ В ЧУЖОЙ СТРАНЕ Часто незнание иностранных языков и непонимание местных обычаев приводят к недоразумениям