Заграниця

Інформаційно-аналітичний дайджест для всіх, хто їде за кордон або залишається вдома

ГОЛОВНА - АРХІВ - Новини - Аналітика - Імміграція - Візи - Робота - Освіта - Інтеграція - Туризм - Аеробус - Автотур - Гроші - Нерухомість - Шопінг - Фотокадр - Країнознавство - Культура - Гід гурмана - Мандри - Дивосвіт - Зона закону - Безпека - Просто життя - Особистий досвід - Спортивний інтерес - Здоров'я - Технології

«Заграниця» №15 (632) Германия

УЧЕБА


НЕМЕЦКИЙ СТАРТ ДЛЯ КАРЬЕРЫ В СМИ

Молодые журналисты в Германии осваивают профессию через волонтариат – долгосрочные оплачиваемые стажировки в СМИ с перспективой трудоустройства. Предлагают пройти такую практику многие СМИ – от печатных и онлайн-изданий до телеканалов и радиостанций. Как отмечает «Немецкая волна», эта возможность открыта и для иностранцев.

17/5/2015

Волонтариат в Германии не имеет ничего общего с благотворительностью – так называются оплачиваемые стажировки для молодых журналистов, позволяющие им сделать первые шаги в профессии. В отличие от краткосрочных журналистских стажировок, волонтариат обычно длится от одного до двух лет (но не более 15 месяцев) и, естественно, позволяет научиться гораздо большему – по всем параметрам это полноценная работа в штате редакции, дополненная образовательными семинарами.

Конечно, стать журналистом можно и поступив на факультет журналистики в один из немецких вузов. Волонтариат же – это возможность овладеть профессией и не имея специализированного образования. Что именно изучал так называемый волонтер до стажировки в СМИ, не так и важно – это может быть не только журналистика, но и история, философия, физика, математика. Длительная стажировка позволит получить практический журналистский опыт, необходимый для будущей работы.

Волонтариат в Германии законом не регулируется, каждое СМИ имеет право самостоятельно определять условия работы стажеров. Именно поэтому профсоюзы и университеты подписывают собственные соглашения с издательствами и телерадиокомпаниями.

Важной составляющей такой стажировки являются около шести недель семинаров – не менее 30 дней за два года. Участники проходят курсы по разным дисциплинам – от написания журналистских текстов до профессиональной этики. Их проводят специальные организации, такие как Академия публицистики в Гамбурге или Академия баварской прессы в Мюнхене.

Подать заявку на участие в подобной программе через определенный специализированный центр, как, например, при поступлении в вуз, не получится. Желающим нужно самим искать редакции, готовые предоставить учебные места, и отсылать документы напрямую. При этом, по словам консультанта по вопросам образования Союза журналистов Германии (DJV) Евы Вернер, нужно уметь еще и правильно читать предложенный контракт, который заключает с волонтером редакция. «Если СМИ не является партнером определенного профсоюза, то волонтариат в итоге может оказаться совершенно не тем, что вы себе представляете: с недостаточной финансовой компенсацией, ненормированным рабочим днем и без образовательных семинаров», – рассказывает она.

По словам Евы Вернер, в контракте должно быть указано, что волонтер имеет возможность работать в разных отделах и пробовать себя в разных темах и жанрах – от локальных новостей до экономической или политической журналистики.

Размер зарплаты – не менее важный пункт договора. Если СМИ уже подписало соглашение с DJV – переживать не о чем. Вы будете получать около 1800 евро в месяц в первый год волонтариата и около 2100 евро во второй (до уплаты налогов). В противном случае условия могут оказаться гораздо хуже, например, работодатель может предложить всего 500 евро в месяц. «Мы не рекомендуем подписывать подобный контракт. На наш взгляд, это неприемлемый вариант – лучше отказаться и найти что-то более стоящее», – убеждена Ева Вернер.

Ассистент директора Института журналистики Дортмундского университета Тобиас Швайгман другого мнения на этот счет: «Волонтариат – дело добровольное и нацелено на получение как можно более обширного журналистского опыта, а не на зарабатывание как можно большего количества денег».

По его словам, многие студенты не нуждаются в съемном жилье, так как могут жить у знакомых или родственников, некоторых материально поддерживают родители. Кроме того, в Дортмундском университете даже предусмотрен специальный фонд, куда студенты ежемесячно перечисляют определенную сумму денег на помощь тем волонтерам, чьи контракты недостаточно выгодны с финансовой точки зрения. Но все-таки главное в волонтариате, по мнению Швайгмана, – возможность максимально реализовать себя.

Но трансформируется ли волонтерский энтузиазм в предложение о работе по окончании двухлетней практики? Часто именно так и происходит. Но, по словам Евы Вернер, как правило, медиа, которые плохо платят стажерам, не предоставляют возможностей обучения и вынуждают перерабатывать, не начинают относиться лучше к сотрудникам и после стажировки. «Хорошую работу нужно начинать искать с самого начала. Если вы будете страдать и думать, что в будущем ситуация изменится, никто вам спасибо не скажет», – подчеркивает эксперт.

Подавать документы на прохождение волонтариата может и любой иностранец, естественно, владеющий немецким языком. Главное, по словам Евы Вернер, определиться с собственными целями. Если вы рассчитываете надолго остаться в Германии, Австрии или Швейцарии – волонтариат определенно является хорошим вариантом для старта карьеры в СМИ.

В то же время, это довольно специфическая немецкая образовательная модель, о которой не очень хорошо знают в мире. «Это индивидуальное решение. Люди, планирующие работать в журналистике в других странах, должны задать себе вопрос: стоит ли тратить на это два года? Им я бы порекомендовала все-таки пойти в университет за дипломом журналиста», – советует Ева Вернер.

Татьяна ВЕЖИС.







ЖИЗНЬ В РИТМЕ САЛЬСЫ
Как колумбийцам удалось сохранить свое знаменитое умение радоваться жизни

В ЕВРОПУ – БЕЗ ВИЗ
Что должны знать украинцы, чтобы успешно воспользоваться безвизовым режимом с ЕС

ВЫЖИТЬ В ЧУЖОЙ СТРАНЕ
Часто незнание иностранных языков и непонимание местных обычаев приводят к недоразумениям


ГОЛОВНА - АРХІВ - Новини - Аналітика - Імміграція - Візи - Робота - Освіта - Інтеграція - Туризм - Аеробус - Автотур - Гроші - Нерухомість - Шопінг - Фотокадр - Країнознавство - Культура - Гід гурмана - Мандри - Дивосвіт - Зона закону - Безпека - Просто життя - Особистий досвід - Спортивний інтерес - Здоров'я - Технології

«Заграниця» - інформаційно-аналітичний дайджест про еміграцію, роботу, навчання та відпочинок за кордоном


E-mail: info@zagranitsa.info
© «Заграниця» (1999-2024)