Фестиваль языков: традиция, которая пришла и к нам

Для всех украинцев, интересующихся иностранными языками, 2001 – год особенный. Не только потому, что первый год нового тысячелетия объявлен Европейским годом языков, но и потому, что именно в первом году в нашу страну пришла традиция проведения языковых фестивалей.

0/3/2001

Фестивали языков постоянно проводятся в Бельгии и Ирландии, Люксембурге и Франции, Финляндии и Швеции, США и Канаде, во многих других странах. Самый грандиозный лингвофестиваль, пожалуй, проводится во французском городе Туре. Только представьте: 250 мини-курсов 70-ти языков (20 европейских, 20 африканских, включая язык барабанной дроби)! На территорию бывшего Союза языковой фестиваль пришел не так давно: в 1996 году в Чебоксарах (Чувашия) состоялся первый лингвофестиваль, а в прошлом – пятом, юбилейном году – на нем было представлено уже 38 языков (в базовой программе приняло участие около тысячи человек).

КАЛЕЙДОСКОП ЯЗЫКОВ В ЕВРОПЕ

20 февраля в Киевском национальном университете им. Шевченко состоялось открытие Недели изучения европейских языков «Калейдоскоп языков в Европе», организованное Министерством образования и науки Украины, Европейским Союзом, представительством Европейской комиссии и Европейским центром сотрудничества в области образования. Недели изучения европейских языков в Киеве проводятся в рамках Европейского года языков.

Кроме возможности познакомиться с наглядными материалами на стендах – книгами, картами, открытками, буклетами, – у посетителей фестиваля был шанс в живую пообщаться с носителями языков и на 15-минутных блиц-уроках выучить первые слова на шведском, финском, ретороманском, голландском, румынском, турецком, греческом, латышском эстонском, польском и литовском языках, а также на международном языке эсперанто.

Немецкий язык представлял объединенный стенд Гете-института и посольств Австрии и Швейцарии – ведь на немецком-то говорят не только в Германии! Для знатоков английского и немецкого были организованы викторины. Французский язык представлял французский культурный центр, а греческий – не только посольство Греции, но и консульство Кипра.

Следующий этап Недель изучения европейских языков – ознакомительные курсы. Они будут проходить в три этапа: 19-24 марта, 16-21 апреля и 10-16 мая по адресу: Киев, ул. Владимирская, 60, аудитория 457 (2 этаж, художественная галерея). Вход свободный.

За более подробной информацией о фестивале обращайтесь к организаторам, тел.: (044) 216-51-26, 211-39-65, факс: 244-50-96, е-mail: cece@istc.kiev.ua, www.cece.org.ua

ПЛАНЕТА ЯЗЫКОВ

А 17-18 марта в Бердянске (Запорожская область) состоится фестиваль языков «Планета «. На нем будет представлено более 25 языков: английский, немецкий, испанский, итальянский, французский, польский; из языков бывшего СССР – латышский, белорусский, азербайджанский, армянский. Будут и более экзотичные для нас языки – японский, цыганский, а группу искусственных языков представят эсперанто и язык жестов.

Каждый из двух дней работы Фестиваля будет состоять из двух частей: дневной (презентации языков, круглые столы, дискуссионные клубы) и вечерней (интернациональный концерт, конкурс полиглотов).

Более подробную информацию о фестивале можно получить у организаторов. Фестиваль языков «Планета»: 71114, Запорожская область, г. Бердянск, ул. Потийская, 13; тел. (06153) 6-33-25, e-mail: aznauka@azov.zp.ua.

Евгения ЗВЕРЕВА.

ЖИЗНЬ В РИТМЕ САЛЬСЫ Как колумбийцам удалось сохранить свое знаменитое умение радоваться жизни

В ЕВРОПУ – БЕЗ ВИЗ Что должны знать украинцы, чтобы успешно воспользоваться безвизовым режимом с ЕС

ВЫЖИТЬ В ЧУЖОЙ СТРАНЕ Часто незнание иностранных языков и непонимание местных обычаев приводят к недоразумениям