В Украине начался европейский год языковПо традиции началом нового года считается 1 января. Но, как известно, нет правил без исключений. Точкой отсчета Европейского года языков станет не 1 января, а 18 февраля. Именно в этот день в столице Швеции, а в ближайшие полгода – и столице всего Европейского Союза – Стокгольме состоится его официальное открытие. А мы опередили шведов почти на целый месяц – Европейский год языков на Украине уже начался. 0/4/2011 На торжественном открытии, которое состоялось в Киевском государственном университете им. Тараса Шевченко, присутствовали известнейшие украинские лингвисты, представители дипломатического корпуса и культурных центров, украинские политики – члены Верховной Рады, Кабинета министров и Министерства образования. Пожалуй, самыми почетными гостями праздника стали господин Оке Петерсон – Чрезвычайный и Полномочный Посол Швеции в Украине – и Денис Даниилидис – Первый Секретарь Европейской комиссии.
ПЕРВЫЙ И ПОКА ЕДИНСТВЕННЫЙ
В рамках мероприятия состоялась презентация первого и пока что единственного в Европе, а возможно, и во всем мире музея языков и языковедения (он расположен в красном корпусе Киевского университета). Музей был создан девять лет назад – в 1992 году указом ректора Киевского университета им. Т. Шевченко и при активном содействии университетского Общества украинского языка в честь 50-летия присоединения Украины к СССР. Он задумывался как музей языков народов СССР, но последние события и новости в жизни страны внесли свои коррективы. Насколько музей перерос свое изначально предназначение – судите сами.
Музей состоит из пяти фондов коллекций материалов о языках народов мира и языковедении: фонда графических экспонатов, фонда языковых звукозаписей, фонда объемных экспонатов, библиотечного фонда и фонда предметов культуры.
Фонд графических материалов включает более 300 стендов уникальных авторских графических работ, которые иллюстрируют разные аспекты и узловые проблемы науки о языках мира. Эти графические работы создавались на протяжении 30-ти лет заведующим музеем – профессором Константином Николаевичем Тищенко, доктором филологических наук, профессором института международных отношений, а также студентами. Начинается экспозиция, как и положено, с... азов, а точнее – с азбук: коллекции букварей разных стран мира
Уникальный и фонд звукозаписей устной речи, в котором насчитывается более чем 100 языков мира. Начало этого фонда было положено еще в конце 50-х годов профессором А. О. Билецким и доцентом Т. С. Мищенко. Пройдет время, и их работу дополнит, расширит и переведет на современные носители профессор Тищенко.
Наименьший (пока что) – фонд объемных экспонатов, включающий муляжи головного мозга с обозначением участков, ответственных за языковую деятельность человека, муляжи клинописных табличек, архаичных аналогов письма.
В библиотеке музея собраны книги на разных языках мира, в том числе с дарственными надписями от всемирно известных лингвистов, учебники и пособники как известных, так и реликтовых языков: баскского, валлийского, фризского, менского, бретонского, галисийского, каталанского, ретороманского, а также языков Индии, Африки, Азии и Америки.
ЧЕМ НАС ПОРАДУЕТ ГОД ЯЗЫКОВ
Количество запланированных на этот год мероприятий огромно: каждая из 47-ми европейских стран, изъявивших желание поучаствовать, готовит свою программу. Это будут встречи, семинары, конференции, фестивали, театральные выступления, концерты. Перечислю только некоторые из запланированных в нашей стране мероприятий: неделя ознакомительных уроков иностранных языков (20-26 февраля, 26-29 марта, 16-21 апреля), европейская неделя изучения иностранных языков взрослыми (5-11 мая), фестиваль языков (май), «Лунария» – школьное представление на 14-ти языках (июнь), фестиваль языков в Бердянске (17-18 марта). Плюс ко всему – многочисленные семинары и конференции. Добавим только, что в нашей стране программу координирует Министерство образования Украины .
Ко всему перечисленному сообщим только, что на этой неделе ваш корреспондент уезжает в Будапешт – на предварительное собрание организаторов семинара «Радуга языков – мост к культурным ценностям», организованного TEJO – международной организацией молодых эсперантистов при поддержке Совета Европы. Сам семинар пройдет с 25 марта по 1 апреля в Молодежном центре в Будапеште. Евгения ЗВЕРЕВА.
|
