Представители ваших иммиграционных интересовМногих наших читателей интересует вопрос: можно ли самостоятельно подавать заявление на иммиграцию в Канаду или получение статуса беженца? Не секрет, что услуги иммиграционных адвокатов достаточно дороги и не дают гарантий в получении положительного результата. На официальном сайте министерства по делам гражданства и иммиграции Канады появилась информация о том, кто может стать вашим представителем. 15/2/2001 Итак, адвокат, консультант или любой человек, которого вы просите вам помочь, могут подавать заявление на постоянное место жительства или на временное пребывание в Канаде; подавать заявление на предоставление статуса беженца; представлять ваши интересы в суде; подавать апелляции по поводу вынесенного решения; подавать заявление на гражданство; просить предоставить информацию по вопросам, касающимся иммиграционного законодательства или законодательства по гражданству.
Министерство по делам гражданства и иммиграции Канады не требует наличия представителя. Оно сделало все возможное для того, чтобы процесс заполнения анкет был по возможности прост, с тем, чтобы можно было их заполнить самостоятельно. Дополнительная информация по поводу заполнения заявлений содержится на сайте министерства в Интернете, где особо оговаривается, что министерство по делам гражданства и иммиграции не делает различий между заявлениями, заполненными самостоятельно, и заявлениями, представляемыми адвокатами и консультантами.
Кто же может выступать в качестве вашего представителя?
Любой человек.
В федеральном суде вас может представлять только адвокат, имеющий лицензию на практику в Канаде.
Министерство по делам гражданства и иммиграции Канады может предоставить необходимую информацию по вашему делу только тем людям, которые являются канадскими гражданами либо постоянными жителями Канады, либо физически присутствуют на территории Канады. Представители, не являющиеся гражданами или резидентами Канады, проживающие вне территории Канады, могут представлять ваши интересы не во всех областях иммиграционной процедуры.
Неправительственные организации, а также организации, работающие на общественных началах, могут оказать бесплатную помощь в процессе подготовки документов и представления ваших интересов.
Министерство по делам гражданства и иммиграции Канады не может рекомендовать в качестве представителя ваших интересов ту или иную организацию или отдельных граждан, а также не может гарантировать их профессиональные навыки и их честность. Компетенцию своего представителя вы должны оценить самостоятельно. Вам следует заранее убедиться в том, что у выбранного вами представителя (адвоката или консультанта) имеются необходимые доказательства того, что он обладает необходимой профессиональной подготовкой.
На самом деле ни один адвокат не может дать гарантий на получение визы, разрешения на постоянное место жительства или получение статуса беженца. Министерство по делам гражданства и иммиграции Канады не сотрудничает ни с одним адвокатом по вышеназванным вопросам. Особое внимание следует обратить на представительства иммиграционных агентств, находящихся вне территории Канады, поскольку любые претензии на их деятельность не рассматриваются в Канаде.
АДВОКАТЫ
Деятельность адвокатов, практикующих в Канаде, регулируется законодательными актами на уровне провинциальных правительств. Адвокатской практикой в области иммиграции, гражданства и беженства могут заниматься только юристы, входящие в состав ассоциации адвокатов. Именно в этой ассоциации рассматриваются все жалобы, подаваемые на адвокатов-членов ассоциации, выносятся решения о дисциплинарных взысканиях, включая материальную компенсацию тем клиентам, которые стали жертвами халатности или профессиональных ошибок.
В каждой провинции есть ассоциация адвокатов, где можно получить список практикующих в данной провинции адвокатов. В большинстве случаев первая получасовая консультация у адвоката бесплатная, однако в некоторых случаях за эту консультацию может взиматься плата, поэтому стоимость услуг адвоката по гражданским делам необходимо узнавать заранее.
ИММИГРАЦИОННЫЕ КОНСУЛЬТАНТЫ
Деятельность иммиграционных консультантов не регулируется ни федеральными, ни провинциальными правительственными структурами Канады. Однако все практикующие консультанты входят в профессиональную ассоциацию консультантов, и вы всегда можете выяснить все персоналии консультанта, к которому вы обратились. Рейтинг консультанта можно выяснить, позвонив в Better Business Bureau (BBB).
Министерство по делам гражданства и иммиграции Канады требует вашего письменного заявления, предоставляющего представителю полномочия заниматься вашими делами для того, чтобы выдать вашему представителю требуемую информацию по вашему делу. В заявлении может быть указан ваш собственный адрес или адрес вашего представителя.
Информация, предоставляемая в Министерство по делам гражданства и иммиграции Канады, прежде всего, должна быть правдивой. Предоставление информации, вводящей в заблуждение, может привести к прекращению действия вашей визы, к лишению гражданства, к депортации из Канады, а также к привлечению к судебной ответственности.
Ответственность за все документы, предоставляемые в министерство, а также за все документы, которые представляет ваш представитель от вашего имени, лежит на заявителе.
Разногласия, возникающие с представителем, не решаются министерством, однако министерство принимает информацию и анализирует возникшую ситуацию. Следует помнить, что существует период ограничения во времени подачи жалобы.
Претензии к адвокатам и консультантам, практикующим в Канаде
В случае разногласий, возникших при вашем общении с адвокатом, вы можете подать жалобу в ту ассоциацию адвокатов, в состав которой входит ваш адвокат. Если ассоциация примет решение, что адвокат совершил ошибку, то из страхового фонда ассоциации можно получить финансовую компенсацию.
Если ваш консультант является членом профессиональной ассоциации консультантов Канады, то жалобы следует подавать именно в эту ассоциацию. Если он не является членом какой-либо ассоциации, то можно обратиться с жалобой в организацию по защите прав потребителя.
Если ваш представитель не является ни адвокатом, ни иммиграционным консультантом, то можно обратиться в местную полицию либо в Канадскую королевскую конную полицию.
Если вы физически присутствуете в Канаде и хотите вернуть деньги за услуги, которых вам не оказали, то можно подать иск в суд. В этом случае можно обойтись без помощи адвоката, вам придется заплатить деньги за рассмотрение вашей жалобы.
Если ваш представитель находится за рубежом, то следует направлять жалобы в соответствующие инстанции той страны, где проживает ваш представитель. Представители канадских государственных органов не могут принимать участия в решении вашей проблемы.
Перевод Елены СОКОЛОВОЙ.
|
