КАК НАЙТИ ОБЩИЙ ЯЗЫКМы живем в удивительное время, когда границы государств становятся условностью. Теперь личные интересы простого человека могут простираться далеко за пределы насиженных мест, где все знакомо и отовсюду раздается родная речь. Успех любого начинания во многом зависит от того, сможете ли вы объясниться с партнерами. Если партнеры – иностранцы, то объясняться, скорее всего, придется по-английски. 1/2/2000 ПОЛОЖИТЕ ЗНАНИЯ В КАРМАН
Всем известно, что изучение иностранных языков – это занятие долгое, хлопотное и утомительное. Учебники, словари, масса потраченного времени и головная боль – вот цена свободы общения. Однако, теперь есть другой путь! При помощи электронных карманных словарей из славного семейства Language Тeacher( вы очень быстро научитесь говорить на современном английском и, что вдвойне приятно, с легким американским акцентом.
Преимущества электронного переводчика очевидны. В отличие от обычных громоздких словарей, он легко умещается в карман и всегда под рукой. Когда выпадает свободная минута, вы можете занять ее изучением языка, независимо от окружающей обстановки.
Пользоваться словарем очень просто. На удобной клавиатуре вы набираете русское или английское слово, и на дисплее тут же появляется перевод. Модели со встроенным синтезатором речи будут произносить переведенное слово или предложение, стоит вам только нажать на соответствующую клавишу.
Language Тeacher( рассчитан на каждодневное использование и поэтому, помимо лингвистических функций, снабжены всем, что может потребоваться современному деловому человеку. Часы с будильником, записная книжка и ежедневник позволят вам планировать свой день и оптимально распоряжаться временем.
Если, не успев в совершенстве овладеть языком, вы окажетесь за границей, не забудьте взять с собой электронный переводчик. В его памяти хранится множество фраз, часто используемых в загранпоездках. При помощи этого разговорника вы найдете общий язык со своим собеседником в любой ситуации.
ЭФФЕКТИВНОЕ ОБУЧЕНИЕ
Language Тeacher( разрабатывались не только как словари, но и как учебные пособия. Уникальность некоторых моделей состоит в том, что они позволяют совместить запоминание слов и изучение грамматики. Нажав кнопку «GRAMMAR», вы легко найдете тот или иной раздел, содержащий правила американской грамматики и соответствующие примеры. В комплект этих моделей электронных переводчиков входит учебное пособие, разработанное профессором М. Сухановым специально для Language Тeacher(. С его помощью вы сможете закрепить и систематизировать полученные знания и при необходимости получить более подробную информацию по интересующему вас разделу американской грамматики.
Те, кто пытался уже изучать английский язык, знают, что запомнить три формы «неправильных» глаголов можно только при помощи «зубрежки». Электронный словарь в этом просто незаменим. Вряд ли вы смогли бы правильно перевести с помощью обычного словаря американскую идиому «face the music». В действительности она означает «посмотреть правде в лицо». Неправда ли, необычный перевод – но самый точный! А как часто от верного понимания отдельных слов и выражений зависит итог переговоров или правильность перевода важного документа. Познакомившись с американскими идиомами, содержащимися в памяти Language Тeacher(, вы сможете говорить на живом английском языке – именно им пользуются сейчас во всем мире.
_
|