Учить язык лучше на его родинеКогда-то давно, когда еще существовал Советский Союз, было принято считать, что советское высшее образование является одним из самых лучших в мире. Безусловно, это вызывало гордость, и тогда мало кто задумывался над тем, что это образование включает в себя обязательные выезды в подшефные совхозы или колхозы, «на картошку», «на сено» и т. д., и над тем, как такая насыщенная программа способствовала качеству образования. 14/3/2009
|
|
Кембридж – один из самых именитых университетов мира
|
Времена изменились, рухнул «железный занавес», рассыпался на независимые государства Советский Союз, появилась возможность выезжать за границу, и не только для отдыха, но и на постоянное место жительства, на работу… И тут выяснилось, что дипломы, выданные «замечательными» советскими вузами, не котируются в Европе, а уж за океаном – и подавно. Обладатель диплома, скажем, инженера, в Европе мог рассчитывать на должность максимум техника. И то, при наличии везения. Не принимают там советских дипломов, даже если документ был переведен в лучшем бюро переводов, и имеет красивый штамп с названием «апостиль».
Однако выход, как всегда, нашелся. Можно поступить в иностранный вуз, закончить его, получить специальность и диплом, и работать в Европе, несмотря на украинский или российский паспорт. При условии нахождения работы, конечно же.
Одной из стран, чье высшее образование всегда котировалось на самом высоком уровне, является Великобритания. Кто не слышал такие названия, как Оксфорд (Oxford) или Кембридж (Cambridge)? Но и помимо этих именитых и широко известных учебных заведений с богатейшей историей, в Англии много вузов, которые дают прекрасное образование.
Почему Англия? Ну, наверное, прежде всего потому, что английский язык, который давно и необратимо стал средством международного общения, является необходимым условием для успешной работы за границей. А где же его учить, как не на его «исторической родине»? Годичный курс английского языка для иностранцев в любом из университетов Англии позволит вам заявить, что английским вы владеете свободно, и не покривить при этом душой. Здесь не учат делать технический перевод или перевод документов. Здесь учат думать по-английски.
Обычное занятие проходит так: студенты собираются в класс, где нет столов, только удобные кресла, сдвинутые в круг. Кто-то приходит раньше, кто-то чуть позже. В одном из кресел уже сидит преподаватель, как правило, молодой. Он приветствует тех, кто вошел, предлагает садиться, начинается разговор (small talk), в ожидании тех, кто еще не подошел. Разговор – на любую тему, кто-то рассказывает о передаче, которую смотрел накануне, кто-то – о происшествии на улице, свидетелем которого он стал. Подходят припозднившиеся студенты, вступают в разговор… и не сразу понимают, что урок уже идет!
Конечно, это не все, здесь учат серьезно, задают написание солидных эссе, которые потом нужно будет защитить перед группой. По-английски, разумеется, на другом языке там не говорят.
А как иначе? Только так и можно выучить язык!
|
