Браки заключаются на языкахИностранцам, нашедшим любовь на берегах Туманного Альбиона, будет предложено испытать свои чувства на экзамене по английскому языку. О намерении ввести обязательные тесты для всех приезжих женихов и невест, собирающихся обзавестись в Великобритании не только семьей, но и гражданством, заявил на днях премьер-министр страны Гордон Браун. 7/3/2008 Как сообщает лондонская The Times, премьер уверял, что сделано это будет как в интересах британского общества – чтобы каждый его новый член был в состоянии изъясняться на государственном языке и понимать его, так и в интересах самих новобрачных - дабы в силу незнания языка узы Гименея не превратились для них в рабские оковы.
Правда, как отмечает «Время новостей», Гордон Браун несколько торопит события, поскольку дискуссии о том, должны ли все претенденты на британское гражданство в обязательном порядке сдавать языковые тесты, в правительственных кругах еще продолжаются. Как подсчитали в МИД Великобритании, нововведение, о котором упомянул Гордон Браун, может затронуть десятки, если не сотни тысяч человек. Только в 2006 году в Соединенном Королевстве через заключение брака натурализовались около 47 тыс. иностранцев, больше трети которых составляли выходцы из бывших колоний, в основном из Индии. Пока, впрочем, неясно, как может отразиться на судьбе и семейном счастье заезжих женихов и невест неудача в ходе тестирования. Гордон Браун не пояснил, повлечет ли это автоматический отказ в предоставлении вида на жительства и в последующем – гражданства.
Тем не менее, инициатива премьера вполне может быть включена в готовящийся сейчас кабинетом министров Великобритании пакет поправок в миграционное законодательство. Правда, главное нововведение там будет заключаться в появлении нового статуса для приезжающих в страну с серьезными намерениями. Как сообщает Lenta.ru со ссылкой на The Guardian, любой иностранец, претендующий на получение британского подданства, должен будет прожить от одного до трех лет в статусе «условного гражданина». Этот своего рода испытательный срок необходим властям, чтобы понять, насколько способен мигрант безболезненно интегрироваться в британское общество и не будет ли он обузой для системы социального обеспечения, пояснила министр внутренних дел Соединенного Королевства Джеки Смит. Предполагается, что соответствующий законопроект подготовят к началу осени, а в ноябре уже внесут в парламент.
В Федеральной миграционной службе России считают требования коллег из Великобритании тестировать претендентов на гражданство вполне оправданными и полагают, что инициатива Гордона Брауна вполне укладывается в русло последних европейских тенденций. В России также с недавних пор легальным переселенцам приходится демонстрировать уровень владения русским языком на специальном собеседовании. «Если к нам приходят готовящиеся вступить в брак с россиянами иностранцы и если у них есть желание затем получить и гражданство России, им необходимо пройти собеседование», – пояснили в пресс-службе ФМС. Представители ведомства напомнили, что в стране процедура получения гражданства также предусматривает своего рода испытательный срок, поскольку сначала претенденту выдают разрешение на проживание в России, и лишь через несколько лет он может обратиться за оформлением полноценного паспорта. «Это обычная и вполне демократическая процедура», – уверяют представители российских миграционных властей.
Что же касается языкового собеседования, то оно практически не является препятствием. В ФМС отметили, что собеседование успешно проходят все, ведь требования не очень строги, а основной контингент обращающихся – граждане СНГ, которым русский язык не такой уж и чужой. «Европейцы или те же британцы, которые совсем не говорят по-русски, приходят очень редко», – сообщили в ФМС.
• Следует отметить, что международные браки наши соотечественники оформляют не только за рубежом, но и на родине. Ведь сегодня любой свадебный салон может предложить прекрасные наряды как для жениха, так и для невесты. И даже самые требовательные невесты смогут подобрать для себя в салоне самый изысканный свадебный наряд. Федор СЕРЕБРЯНСКИЙ, Кирилл МЕЛЬНИКОВ.
|