Заграниця

Інформаційно-аналітичний дайджест для всіх, хто їде за кордон або залишається вдома

ГОЛОВНА - АРХІВ - Новини - Аналітика - Імміграція - Візи - Робота - Освіта - Інтеграція - Туризм - Аеробус - Автотур - Гроші - Нерухомість - Шопінг - Фотокадр - Країнознавство - Культура - Гід гурмана - Мандри - Дивосвіт - Зона закону - Безпека - Просто життя - Особистий досвід - Спортивний інтерес - Здоров'я - Технології

«Заграниця» №34 (243)

ИНОСТРАННОСТИ


Хочешь получить грин-карту? Съешь пирожок с червями!

Популярное американское телевизионное реалити-шоу предлагает нелегалам-иммигрантам из других стран в случае победы бесплатно воспользоваться услугами юридической компании для получения грин-карты, дающей право на работу и постоянное проживание в США.

22/8/2004

Если иммигрант решается попытать счастья, то среди прочего ему, например, придется съесть фаршированный червями тако (свернутая лепешка с начинкой), пишет газета Washington Times, перевод статьи которой публикует Inopressa.ru.

Имея миллионную аудиторию, программа испаноязычного телевидения под названием Gana la Verde («Выиграй зеленую») стала вторым самым популярным телешоу на испанском языке среди латиноамериканских зрителей в Лос-Анджелесе в возрасте от 18 до 49 лет. Победителям шоу гарантируются услуги известного юриста по иммиграционным вопросам на протяжении года с целью получения грин-карты. Продюсер шоу, Liberman Broadcasting Corp., не гарантирует получения документа: обещан лишь найм юридической фирмы.

Каждое шоу начинается с заставки: шесть участников, сражающихся за грин-карту, стоят за забором из колючей проволоки вдоль американо-мексиканской границы, а над их головами кружат вертолеты американской погранич

ной службы.

Программа, которая появилась в эфире в июле, транслируется в прайм-тайм пять раз в неделю. В течение шоу участники должны отбиваться от лающих и нападающих собак, есть буррито, наполненные жуками, прыгать между едущими на скорости 18-колесными грузовиками, мыть окна небоскребов, лежать в закрытом пластиковом гробу, наполненном 500 крысами, и поедать живых червей.

Участник одного из недавних шоу 24-летний Роберто говорит, что прожил нелегально в США четыре года. В шоу ему досталось пройти по узкой тонкой деревянной балке через яму, наполненную навозом. Он сорвался.

«Я пришел сюда, чтобы получить официальные документы, – сокрушается парень. – Но я проиграл».

11 августа KRCA-TV, лос-анджелесский телеканал, транслирующий шоу, получил письмо от нескольких организаций, включая филиал Ассоциации американских юристов по вопросам иммиграции в Южной Калифорнии, с просьбой о закрытии программы. Подписавшие заявили, что это шоу поощряет иностранцев к нелегальной иммиграции и эксплуатирует «нереалистичные ожидания» людей.

«Это шоу играет на страхах людей, дает им ложные обещания, служит магнитом для въезда людей в эту страну без документов и превращает их в потенциальную мишень неправильной иммиграционной политики нашего правительства, – говорится в письме, подписанном, в частности, крупными организациями по защите прав иммигрантов и коалициями и коллегиями адвокатов по вопросам иммиграции. – Мы требует немедленно убрать из эфира Gana la Verde».

Также в письме отмечается: хотя программа не гарантирует получения грин-карты, в ней утверждается, что участники могут получить таковую, если примут участие в шоу. «Каждый день Gana la Verde демонстрирует презрение к иммигрантам», – подчеркивается в письме.

Однако Ленард Либерман, исполнительный вице-президент Liberman Broadcasting, отрицает, что шоу наживается на нелегалах. Он заявил, что компания не планирует отменять проект. По его словам, каждый участник подписывает на испанском языке документ, в котором говорится, что он находится в стране нелегально. Впрочем, у компании нет обязательств или возможности проверять и опровергать указываемые участниками сведения.

Либерман сказал, что, хотя участники осознают, что им предлагаются лишь юридические услуги, а не обещание грин-карты, организации, подписавшие письмо, «вероятно, считают, что они теряют клиентуру». «Мы просто пытаемся помочь людям, оказавшимся в этой стране. Я не знаю, вокруг чего разгорелся весь этот спор, – заявил Либерман. – Если бы мы раздавали имплантанты для груди или делали пластические операции, это никого бы не обеспокоило. Однако стоит попытаться помочь Марии превратиться из няни в медсестру, как поднимается крик».

Различные организации по защите прав иммигрантов намерены призвать к бойкоту рекламодателей, размещающих рекламу в шоу, если Liberman Broadcasting откажется снять его с эфира. Также они грозят судебными действиями в отношении того, что, по их словам, является ложной рекламой и незаконными юридическими консультациями.

По данным Бюро переписи населения США, в Калифорнии проживает 35,4 млн. человек, из которых 2,2 млн. – это незаконные иммигранты, в основном мексиканского происхождения: это самый высокий показатель среди всех штатов США. Бюро переписи отмечает, что количество жителей Калифорнии, рожденных за рубежом, составляет 8,8 млн., то есть 26% от общего населения.

Джерри СИПЕР.







ЖИЗНЬ В РИТМЕ САЛЬСЫ
Как колумбийцам удалось сохранить свое знаменитое умение радоваться жизни

В ЕВРОПУ – БЕЗ ВИЗ
Что должны знать украинцы, чтобы успешно воспользоваться безвизовым режимом с ЕС

ВЫЖИТЬ В ЧУЖОЙ СТРАНЕ
Часто незнание иностранных языков и непонимание местных обычаев приводят к недоразумениям


ГОЛОВНА - АРХІВ - Новини - Аналітика - Імміграція - Візи - Робота - Освіта - Інтеграція - Туризм - Аеробус - Автотур - Гроші - Нерухомість - Шопінг - Фотокадр - Країнознавство - Культура - Гід гурмана - Мандри - Дивосвіт - Зона закону - Безпека - Просто життя - Особистий досвід - Спортивний інтерес - Здоров'я - Технології

«Заграниця» - інформаційно-аналітичний дайджест про еміграцію, роботу, навчання та відпочинок за кордоном


E-mail: info@zagranitsa.info
© «Заграниця» (1999-2024)