Заграниця

Інформаційно-аналітичний дайджест для всіх, хто їде за кордон або залишається вдома

ГОЛОВНА - АРХІВ - Новини - Аналітика - Імміграція - Візи - Робота - Освіта - Інтеграція - Туризм - Аеробус - Автотур - Гроші - Нерухомість - Шопінг - Фотокадр - Країнознавство - Культура - Гід гурмана - Мандри - Дивосвіт - Зона закону - Безпека - Просто життя - Особистий досвід - Спортивний інтерес - Здоров'я - Технології

«Заграниця» №52 (209)

ТУРИЗМ


Венгерский туризм меняет стратегию

Так уж сложилось, что в канун рождественских праздников принято подводить итоги прошедшего года, делиться впечатлениями, намечать планы на будущее. Именно в таком ключе и проходила встреча украинских журналистов с официальными представителями Венгерской Республики в посольстве в Киеве. Будущий год знаменательный для этой страны: в мае она вступит в ЕС. Как сложатся украинско-венгерские отношения в свете этого события?

25/12/2003


Иштван Палашти, директор коммерческого отдела посольства Венгрии в Украине:

- К концу нынешнего года сумма общего товарооборота между Венгрией и Украиной достигнет рекордного рубежа в $1 млрд. Уже сейчас мы общаемся по-европейски: так как взаимный экспорт идет по серьезным позициям, в нашем товарообороте нет дешевого ширпотреба. Взаимному сближению украинских и венгерских товаропроизводителей призвана служить наша служба - коммерческий отдел системы Венгерского агентства по развитию внешней торговли и инвестиций. В 29-ти странах мира работают 34 коммерческих отдела, общее руководство которыми осуществляется из головного центра. В какой из отделов вы бы ни зашли, всегда получите полный спектр услуг, всю необходимую информацию по налаживанию деловых связей.

Хочу подчеркнуть, что мы являемся бесприбыльной организацией и все услуги оказываем бесплатно. В первую очередь, помогаем наладить взаимные связи представителям малого и среднего бизнеса: организуем встречи, выставки. Но наиболее продуктивными являются непосредственные встречи украинских и венгерских бизнесменов. Вначале мы снабжаем участников всей необходимой информацией из нашей базы данных, и на встречу они приходят с уже конкретными деловыми проектами. В 2003 году мы проводили такие встречи в Донецке и Луганске, в будущем году планируем их организовать в Харькове, Днепропетровске, Запорожье, Киеве.

Должен отметить, что в Венгрии пока еще мало знают о потенциальных партнерах в Украине. Не облегчает положение дел и несовершенное украинское законодательство, есть проблемы со своевременным возмещением экспортерам НДС. Однако взаимный интерес растет, каждый год из Венгрии мы получаем около двух тысяч запросов. В настоящее время мы бы хотели иметь реестр всех предпринимателей Украины с их кредитной историей.

Светлана Кабыш, директор информационного бюро «Угорщина-Туризм» при коммерческом отделе посольства Венгрии в Украине:

- Уходящий год был непростым для венгерского туризма. Как известно, WTTC (World Travel & Tourism Council) ежегодно проводит мониторинг лучших стран в туризме. И в 2003 году, согласно оценке WTTC, по инфраструктуре Венгрия заняла почетное шестое место после Австралии, Швеции, Канады, США и Австрии. Однако в этом году несколько уменьшился общий туристический поток въездного туризма. Но радует, что на общем фоне Украина как туристический партнер выглядела достойно. После пиковых значений 2002 года динамика роста посещения Венгрии украинскими туристами несколько снизилась (на 1,8%), но по основному показателю - количеству ночлегов - отвечала нашим прогнозам на этот период.

В будущем году Национальное бюро туризма Венгрии приняло решение видоизменить маркетинговую стратегию. Так, с 1998 года каждый «туристический» год в Венгрии был тематическим - год гастрономии и вина, культуры, активного отдыха и т.п. С 2004 года Бюро возвращается к стратегии продвижения трех основных туристических продуктов Венгрии - Будапешта, озера Балатон и венгерских курортов. Конечно, каждое из этих направлений будет расширено новыми предложениями.

Разумеется, Будапешт - это обязательный пункт любого тура. Лидерами продаж на украинском рынке так и остались недорогие (85-120 евро) автобусные экскурсионные поездки. В основном туроператорами выступают небольшие киевские и львовские фирмы, которые аккумулируют практически весь поток украинских туристов в этом направлении. Балатон - венгерское «море» - не может конкурировать с пляжами черноморских курортов. Но благодаря мягким климатическим условиям, отличной инфраструктуре, живописным историческим памятникам и насыщенной культурной жизни это место летнего отдыха можно по праву считать уникальным. Лечебные источники - это основное природное богатство Венгрии. В будущем году не планируется увеличивать количество курортов. Основная цель - довести сервис до мирового уровня, добиться соответствия санитарным и прочим нормам ЕС, активнее презентовать их на туристическом рынке. В начале декабря в Венгрии состоялась посвященная оздоровительному туризму выставка SPA Hungary, которую посетила группа из 40 украинских бальнеологов.

К числу новых, активно развивающихся направлений туризма следует отнести так называемый MICE-туризм. MICE (Meeting, Incentive, Conference, Exhibition) - это деловые встречи, инсентивный (побудительный или познавательный) туризм, конференции, выставки. Ежегодно Венгрия принимает около 60-ти тыс. иностранных делегатов. Этот вид туризма предусматривает эксклюзивные программы и является очень выгодным для принимающей стороны. В настоящее время среди украинских туроператоров наметился живой интерес именно к этому направлению.

Помимо вопросов экономических связей и развития туризма на состоявшейся встрече представителей украинских СМИ волновали вопросы, связанные с введением Венгрией визового режима. По словам сотрудников консульства, в настоящее время процесс выдачи виз стабилизировался и проходит достаточно оперативно. Еще раз было подчеркнуто, что согласно подписанному украинско-венгерскому соглашению визы гражданам Украины выдаются бесплатно. За последние два месяца было выдано свыше восьми тысяч виз, из них около 48% составляли туристические визы. В среднем время оформления визы занимает пять дней. К числу наиболее часто встречающихся проблем можно отнести подачу гражданами загранпаспортов, срок действия которых менее шести месяцев, а также просьбы о срочной выдаче визы. Так, в соответствии с вышеупомянутым межправительственным соглашением, в ряде случаев виза может быть выдана срочно в таких случаях: проведывание и уход за тяжелобольными членами семьи, необходимость получения неотложной медицинской помощи, участие в похоронах. Кроме того, в срочном порядке могут получить визы члены межгосударственных переговоров и комиссий, гуманитарных акций, молодежных программ обмена.

• Намечать планы на будущее намного удобнее, когда есть база для плодотворной работы. Именно поэтому многие предусмотрительные руководители заказывают разработку и создание рекламного сайта своей фирмы. Что касается туристической сферы, то наличие качественного и удобного для посетителей сайта сегодня уже считается признаком хорошего тона. Поэтому каждая уважающая себя и своих клиентов фирма обзаводится своим представительством в сети Интернет.

Екатерина ПРОВОЗИНА.







ЖИЗНЬ В РИТМЕ САЛЬСЫ
Как колумбийцам удалось сохранить свое знаменитое умение радоваться жизни

В ЕВРОПУ – БЕЗ ВИЗ
Что должны знать украинцы, чтобы успешно воспользоваться безвизовым режимом с ЕС

ВЫЖИТЬ В ЧУЖОЙ СТРАНЕ
Часто незнание иностранных языков и непонимание местных обычаев приводят к недоразумениям


ГОЛОВНА - АРХІВ - Новини - Аналітика - Імміграція - Візи - Робота - Освіта - Інтеграція - Туризм - Аеробус - Автотур - Гроші - Нерухомість - Шопінг - Фотокадр - Країнознавство - Культура - Гід гурмана - Мандри - Дивосвіт - Зона закону - Безпека - Просто життя - Особистий досвід - Спортивний інтерес - Здоров'я - Технології

«Заграниця» - інформаційно-аналітичний дайджест про еміграцію, роботу, навчання та відпочинок за кордоном


E-mail: info@zagranitsa.info
© «Заграниця» (1999-2024)