НОВОЕ ТЫСЯЧЕЛЕТИЕ – В ЯПОНИИ!Посольство Японии в Украине продлило срок приема заявлений желающих принять участие в конкурсе на получение стипендии японского правительства (Монбушо) на 2000 академический год. Победители конкурса получат возможность в течение полутора-двух лет заниматься исследовательской деятельностью в университетах Японии для написания своих научных работ. 15/4/1999 Программа стипендий японского правительства. Участвовать в конкурсе могут студенты старших курсов вузов, аспиранты и кандидаты наук. Соискатели должны проводить исследования в таких областях гуманитарных, общественных и естественных наук: литература, история, эстетика, право, политика, экономика, бизнес, педагогика, психология, социология, музыка, изящные искусства; изобразительное искусство, инженерия, сельское хозяйство, рыбное хозяйство, фармакология, медицина, стоматология.
Соискателям предлагается два варианта стажировок: на 2 года – с апреля 2000 года по март 1202 года; на 1,5 года – с октября 2000 года по март 2002 года.
Студенты-медики должны обратить внимание на то, что данная программа не дает им права консультировать японских больных, а также проводить операции. Студентам, специализирующимся во всех других областях, следует принять к сведению то, что программой не предусмотрены стажировки на предприятиях Японии или в японских компаниях.
Основные требования. Выбранное направление научной деятельности должно соответствовать области специализации соискателя или иметь к ней непосредственное отношение. Поехать в Японию не смогут те, кто уже однажды участвовал в программе Монбушо, если с момента их возвращения на родину не прошло несколько лет, в течение которых они вели преподавательскую или исследовательскую работу.
Имеются и возрастные ограничения. Грант получат только те, кому еще нет 35. Соискатели также не должны страдать инфекционными заболеваниями и быть психологически здоровыми.
Окончательный срок подачи заявлений еще не определен. Наиболее вероятным в японском посольстве называют конец апреля или начало мая. Претенденту на получение гранта необходимо подготовить следующие документы:
- анкета;
- расширенный план научной работы, которую соискатель собирается проводить в Японии;
- рекомендация;
- копия диплома
(В случае, если соискатель еще не получил диплом, ему нужно предоставить копию студенческого билета или зачетной книжки. Копии должны быть переведены на японский или английский язык, а перевод заверен либо на кафедре, либо у нотариуса);
- медицинская справка (также на японском или английском языке), подписанная и заверенная доктором;
- 3 фото 6х4 см;
- письмо аффилиации (Letter of Affiliation).
Основной трудностью и одновременно условием участия в программе является то, что соискатель сам должен найти куратора своего проекта. Для этого ему нужно в телефонной беседе (в письме, отправленном по факсу, через Интернет) убедить профессора выбранного университета в необходимости следить за его научными достижениями. В случае согласия профессор должен подписать «Letter of Affiliation». Японская профессура хорошо осведомлена о программе Монбушо, а потому, как говорят, довольно легко идет навстречу соискателям стипендии.
Конкурсанты проходят отборочный тест на знание японского языка, а также собеседование, которое проводят сотрудники посольства Японии в Украине. Знание японского, конечно же, станет дополнительным козырем в борьбе за грант. Однако, если у соискателя с японским трудности, то он может заполнять анкеты и другие документы на английском языке. Также на английском он имеет право общаться во время собеседования.
Кандидаты, отобранные в первом туре, будут рассматриваться Монбушо. Имена победителей сообщат в декабре 1999 года. Тем, кому не удастся прилететь в Японию в течение установленных сроков, не имеют права приступать к занятиям.
Поскольку весь курс читается на японском языке, то стипендиаты, недостаточно владеющие им, в течение 6 месяцев проходят интенсивные курсы. Те из них, чьи лингвистические успехи окажутся неудовлетворительными, не смогут продолжать обучение в Японии.
Программа не предусматривает получения научной степени. Однако, если стипендиат продемонстрирует уникальные способности и изъявит соответствующее желание, то сдав экзамены, он сможет получить степень.
Грант включает расходы на перелет, оплату за обучение, проживание, питание. Стипендиатам предоставляется также определенная сумма для проведения исследовательской деятельности. Предусмотрены и карманные расходы. Кроме того, студентам частично оплачивается медицинское обслуживание.
За дополнительной информацией обращайтесь в культурно-информационный отдел посольства Японии в Украине.
_
|
