Базарный деньНа рынок ходят не только затем, чтобы купить картошку или прицениться к турецкому ширпотребу. Среди базарных рядов и дощатых прилавков, где ругаются до хрипоты и отпускают соленые шуточки, где сорят деньгами и пересчитывают мелочь, где появляются экзотические личности из далекой глубинки и выступают бродячие артисты, можно понять страну, в которую приезжаешь на время. 3/10/2003 Самый ароматный
В Стамбуле множество рынков, но самый душистый и ароматный - Египетский. Он
расположен в центре города, напротив моста Галата в Ускюдаре, где некогда разгружались
купеческие суда со специями, шедшие из Индии через Египет. В те времена корица
и тмин продавались на вес золота, а особый колорит базару придавали прилавки
неведомых в те времена кофемольщиков.
Египетский базар по-турецки называется «Мисир чаршиси» - «Рынок специй». Несколько
столетий подряд под мощными сводами витают запахи шафрана и мяты, чабреца и
муската, гвоздики и кардамона. Здесь высятся горы сухофруктов и сладостей, повсюду
стоят мешки с чем-то сыпучим и горьким, а на прилавках разложены травы и зерна.
Но на Египетском рынке продаются не только специи. Вот благовония в миниатюрных
флаконах: цветочные масла, амбра, пачули, натуральное турецкое мыло, известное
со времен Средневековья, нежнейшие банные мочала из натуральных волокон - огромный
салон ароматерапии. Пробыв на базаре полчаса и пропитавшись душистыми ароматами,
вы будете благоухать весь оставшийся день.
Вдоль наружных стен выстроены магазины, ларьки и лотки, привлекающие тех, кто
пришел за пряностями. В центре базара расположен Птичий рынок с волнистыми попугайчиками,
канарейками, пеночками. А за стенами Египетского рынка - живая рыба, свежие
фрукты и овощи, бастурма, сыры, варенья, локум. Сочные, сладкие и безумно вкусные
гранаты по доллару за кило, пятнадцать разновидностей оливок, жареные каштаны,
похожие на сладкую печеную картошку, - от одного только вида разыгрывается волчий
аппетит.
Перекусить можно прямо на рынке - в одной из дешевых закусочных, называемых
стамбульцами «локантасы». Там подают то, что едят сами турки, а не то, что рассчитано
на туристов. Обстановка в ресторане простая, ведь в Турции едят, а не любуются
интерьером. Блюда выставлены за стеклянной витриной, выбор не представляет труда
- достаточно показать на долму, гювеч или пилав. Средняя стоимость хорошего
обеда с бокалом пива - около $5.
Египетский базар (Misir Carsisi) расположен в центре Стамбула и выходит
на бухту Золотой Рог. Добраться можно на трамвае, остановка Eminonu. Работает
с понедельника по пятницу с 8:00 до 19:00, в субботу с 8:00 до 14:00.
Самый антикварный
В сердце Ноттинг Хилл в районе тихих улочек, застроенных шикарными особняками,
находится Портобелло Маркет - самый знаменитый антикварный рынок Лондона. В
начале прошлого века на этом месте хозяйничали цыгане, пригонявшие лошадей для
продажи на расположенном неподалеку ипподроме, а со временем обычные лондонцы
стали торговать здесь хозяйственными вещами и предметами старины. Нынче на Ноттинг
Хилл живут знаменитые писатели, дизайнеры и музыканты, а рынок Портобелло стал
культовым местом для собирателей антиквариата со всего мира.
Самая бойкая торговля идет в субботу утром, когда улицу с торговыми рядами заполняет
поток туристов. Впрочем, число торгующих и широта ассортимента во многом зависят
от погоды. В дождливый день, когда покупателей мало, цены резко опускаются вниз.
В антикварных лавках и магазинчиках с большими скидками продаются старинные
фотографии и картины, серебряные подсвечники и бриллианты, заводные игрушки
и античные монеты. Коллекционер может найти приличный сервиз из фарфора, серебряное
изделие, комод из красного дерева или скульптурку, сделанную папуасами Новой
Гвинеи.
Ходит множество рассказов о людях, которым повезло продать за сумасшедшие деньги
купленные по дешевке предметы. Небольшая скульптурка, лежащая в картонной коробке
вместе с погнутым железным чайником и совсем уж ненужным барахлом, была приобретена
на Портобелло Маркет за 50 фунтов, а через полгода продана за 3 млн. евро. Фигурка
оказалась произведением мастера эпохи Ренессанса, который учил Леонардо да Винчи.
Лондонский рынок Портобелло (Portobello Market) находится возле станции
метро Netting HiH Gate. Работает в субботу с 8:00 до 16:00.
Самый экзотический
Пляж Анджуна на индийском курорте Гоа называют «альтернативным». Здесь собираются
поклонники Ошо и Саи-Бабы, любители оккультизма и эзотерики, практики йоги и
фэн-шуя. По средам на огромном поле рядом с пляжем разворачивается ярмарка -
самая пестрая и экзотичная в мире.
Меж пальмами развеваются цветные юбки-парео, плетеные циновки и домотканые покрывала.
Смуглые женщины в пестрых юбках и с серьгами в носах раскладывают на земле гуджаратские
изделия - шаровары, жилетки и тюбетейки, украшенные монетами, ракушками и кусочками
зеркал. Невозмутимые тибетцы торгуют ювелирными украшениями, любое изделие по
$5: кольцо с лунным камнем, серьги с бирюзой, браслет с фианитом. Стареющие
хиппи с поредевшими шевелюрами «толкают» самодельные феньки из бисера и кальяны
для курения «травки». Тут же - рынок подержанных мотоциклов. Всего лишь за триста
«гринов» можно стать хозяином видавшего виды «Харлея» с помятым баком и сохранившими
зеркальный блеск хромированными деталями.
По средам в Анджуну съезжается вся Индия. По натянутому канату идет девочка-подросток
с пирамидой глиняных плошек на голове, причем в самой верхней полыхает огонь.
Разрисованный полуголый пацан за десять рупий исполняет танец царя обезьян Ханумана.
Хозяин священной коровы в красной чалме извлекает протяжные звуки из своей потертой
дудки. Публике на потеху бродяга-самоистязатель прокалывает щеку шилом и продевает
в дырочку красную нить. Здесь можно видеть и слона. Его бока расписаны орнаментами,
на ноге болтается колокольчик, а на спине закреплено потертое бархатное сиденье.
Говорят, что за один день, благодаря желающим сфотографироваться верхом, его
хозяин кладет в карман до полутора сотен долларов - бешеные деньги для Индии.
С любого пляжа индийского курорта Гоа добираться до Блошиного рынка (Flea
Market) в Анджуне проще всего на моторикше. Ярмарка работает по средам с 8:00
до 18:00.
Самый рыбный
Чуть ниже веселой улицы Риппербан, на самом краю гамбургского порта находится
рыбный рынок Фишмаркт. Со времени открытия в 1703 году городские старейшины
разрешали торговлю только с 6-ти до 10 утра - до начала церковной службы. Эта
традиция сохранилась до сих пор. Глубокой ночью из заснеженных холодильников
рыбацких судов выгружаются поддоны с морепродуктами, а первые покупатели появляются
еще затемно.
Фишмаркт представляет собой живописное зрелище. Здание бывшего рыбного аукциона
- строение из стали и красного кирпича с застекленным куполом - напоминает громадную
церковь. Внутри - двухъярусные стеллажи, где прежде хранилась тара. Рыбу теперь
не продают, зато после холодного пронизывающего ветра можно пропустить кружку
глинтвейна или рюмочку горячего пунша. Здесь все сохранилось так же, как и сто
лет назад: мраморные столики, керамические кувшины и аккордеонист при входе.
На причале, в деревянных ящиках, засыпанных льдом, выложены морской окунь и
камбала, корюшка и селедка на жарку - всем известно, что в Германии едят жареную
селедку. На длинных прилавках высятся горы моллюсков и членистоногих с табличками
«фрюи де мер» - «плоды моря». Этот товар пользуется спросом у французов, а немцам
больше нравятся кребсы - крупные крабы, которые ловятся в Северном море и стоят
два евро за штуку.
Рынок полон ритуалов, обычаев, традиций. Здесь стоит погулять ради того, чтобы
принять участие в спектакле, который разворачивается возле длинных базарных
рядов. Каждый продавец рекламирует свой товар как самый редкий и необычный.
«Вот лосось, нежный лосось! Где еще такого найдешь? Отдаю подешевке, а вдобавок
еще одного!» - надрывается продавец в боцманской фуражке и с трубкой в зубах.
«Семь угрей за 10 евро. Еще ползают и шипят. Плюс - морской язык и полтора судака.
Исключительная скидка!» - зазывает покупателей румяная, пышная блондинка.
Отправляясь на гамбургский Фишмаркт, имейте в виду: в наши дни здесь торгуют
не только рыбой, но цветами, шоколадом, домашними животными, фруктами. «Кому
мандарины?» - кричит молодой продавец, подкладывая в корзину с оранжевыми плодами
небольшую дыню, связку бананов, гроздь винограда. При этом цена остается прежней
- 15 евро. Разве поймешь людей, отдающих товар почти задаром?
Рыбный рынок в Гамбурге (Fischmarkt) находится в порту, в самом конце улицы
Ripperbahn. Работает по воскресеньям с 6:00 до 10:00.
Самый большой
Самый крупный в мире блошиный рынок - парижский Сент-Уан. 17 км проходов, 2.000
стендов и 40 ресторанов - в сущности, небольшой город. Каждый «район» этого
«города» специализируется на чем-то своем - посуде, мебели, коже, садовых скульптурах,
старой аппаратуре. Откуда берутся вещи на рынке Сент-Уан? Ответ прост. Франция
легко пережила войны и потрясения прошлого века, здесь не топили печи старинными
фолиантами и не рушили жилые кварталы.
Наследуя дом от усопшей тетки, француз освобождает чердак от старого хлама и
отдает все барахло за бесценок, оптом. Антиквары выбрасывают большую часть рухляди,
а оставшееся перепродают. Есть даже специальный глагол chiner, обозначающий
процесс выискивания интересных вещей среди барахла.
Все подходы к рынку оккупировали китайские продавцы «экзотики», торговцы одеждой
и поддельными «ролексами». Не стоит задерживаться здесь, ведь то же самое можно
увидеть на наших рынках. Гораздо интересней пройтись по внутренним коридорам,
где можно найти ностальгические предметы ушедшего быта - от миниатюрной Эйфелевой
башни до фаянсовой ванны на львиных ногах. Дубовый резной шкаф соседствует с
допотопной швейной машинкой, чугунные утюги - с флакончиками из-под духов, матерчатые
пупсы - с деревянными лошадками, пожелтевшие журналы «Микки Маус» - с бисерными
сумочками.
Если вы ищете ценную вещь, обратитесь к эксперту, который осмотрит товар опытным
взглядом и будет торговаться с продавцом, пока тот не уступит по максимуму.
За такую услугу следует отдать специалисту 10% от суммы, которую вы заплатите
в конечном итоге. Но комиссия с лихвой компенсируется той скидкой, которой эксперт
добивается для покупателя. К помощи экспертов часто прибегают американские оптовики
- они набивают вещами целые контейнеры, а затем перепродают в магазины Нью-Йорка
и Лос-Анджелеса, торгующие предметами старины.
Парижский рынок Saint-Ouen находится возле станции Porte de Clignancourt
(северная конечная 4-й ветки метро). Открыт в субботу, воскресенье и понедельник
с 7:00 до 16:00.
Самый восточный
В городе Тунисе, в центре древней арабской медины, вокруг старинных крепостных
ворот Баб-ал-Джид шумит рынок-сук - самый знаменитый во всем Магрибе. Сегодня,
как и много лет назад, вдоль узких улочек, что расползаются в разные стороны,
тянутся ряды торговых лавочек, а в первых этажах невысоких домов располагаются
ремесленные мастерские.
В Тунисе множество базаров, и каждый специализируется на чем-то своем. Город
Набуль славится голубой керамикой, Матмата - овечьими шкурами, Бизерта - филигранью
и благовониями, Тозер - душистыми финиками, Сус - кожей и медью. В тунисской
столице можно найти все это одновременно, да еще раскопать много чего интересного.
Но главное даже не сувениры, а неповторимая и колоритная атмосфера восточного
базара, в толчее которой попадаются персонажи, словно сошедшие со страниц сказок
«1001 ночи».
Громкоговоритель разносит протяжный призыв муэдзина. Витают ароматы тягучего
лукума, острых специй и кожаных изделий. Тунисский базар вываливает на прохожего
все богатство Востока: фрукты и цветы, пестрые ткани и серебряные украшения,
кальяны и чайники, платки-«арафатки» и туфли а-ля Ходжа Насреддин. Впрочем,
не стоит размениваться на мелочи - лучше сделать одну, настоящую покупку. Пройдитесь
вдоль длинного ряда ковровых изделий, подберите искусный половичок или расшитую
дорожку. Убедитесь, что с обратной стороны пришит ярлык с металлической пломбой,
подтверждающий, что ковер сделан в Кайруане, имеет нужную плотность и правильное
число узелков. Настоящий кайруанский ковер долгие годы будет напоминать вам
о чудесной стране Тунис и ее главном городе с тем же названием.
Чтобы попасть на Тунисский базар (Souk), надо войти в ворота Порт-де-Франс,
отделяющие новый город от средневековой медины, и подняться до Большой мечети
по улице Jamaa ez-Zitouna. Сук работает с 6:00 до 18:00 ежедневно.
Игорь СТОМАХИН.

|