Андрей Воронин: немецкое качество украинского футбольного продуктаБуквально за какой-то неполный футбольный сезон украинская национальная команда приобрела одну очень серьезную боевую единицу. Еще летом прошлого года о футболисте Андрее Воронине говорили лишь оптимисты, считавшие, что парень, родившийся в Одессе, но еще в середине 90-х перебравшийся в Германию, где живет до сих пор, способен значительно усилить национальную сборную нашей страны. Осенью 23-летний форвард немецкого «Майнца» получил гораздо большее количество поклонников своего таланта и успел обзавестись персональными болельщиками. Не только в Украине. Весной их число увеличилось едва ли не вдвое. 23/5/2003 Причины такого бурного прогресса (ведь известно, что лучшие ценители футбольных
талантов - болельщики, которых очень сложно обмануть и подсунуть некачественный
товар) лежат на поверхности. После забитого гола в составе молодежной сборной
в конце 2001 года Воронин завоевал место в основном составе своего немецкого
клуба и заметно прибавил в мастерстве и собственной значимости.
Не в последнюю очередь благодаря Андрею его скромный «Майнц», доселе довольствовавшийся
скромными ролями во втором по силам немецком дивизионе - второй бундеслиге,
- дважды подряд вплотную подобрался к элите, где выступают хорошо известные
в футбольном мире коллективы - мюнхенская «Бавария», дортмундская и менхенгладбахская
«Боруссии», бременский «Вердер», берлинская «Герта», «Штутгарт» и «Гамбург».
Сам Воронин при этом является лучшим бомбардиром не только своей команды, но
и всей второй бундеслиги. А кроме того, имеет лучший средний балл очень авторитетного
футбольного издания Германии - журнала Kicker - среди футболистов этого дивизиона.
То есть является одним из ведущих игроков лиги в нынешнем сезоне. Неудивительно,
что вкупе с проиллюстрированными по не менее авторитетному европейскому спортивному
каналу Eurosport голами, которые украинский снайпер забил в ворота очень сильных
национальных сборных Испании и Греции, успехи Воронина в клубе породили интерес
к нему не только со стороны болельщиков или журналистов. В адрес Андрея стали
поступать заманчивые предложения от многих известных коллективов Германии, Италии,
Испании и Греции, предлагавших нашему соотечественнику условия, которыми не
мог похвастать «Майнц». И материального характера, и - что главное для футболиста
- спортивного.
Но ни итальянским «Парме» с «Болоньей», ни греческим «Олимпиакосу» с «Панатинаикосом»,
ни испанскому «Бетису», ни немецким «Баварии», «Штутгарту» и «Боруссии» из Дортмунда
убедить лучшего бомбардира второй бундеслиги не удалось. Андрей, посовещавшись
с семьей, принял парадоксальное, на первый взгляд, решение и согласился надеть
форму клуба «Кельн» - авторитетного, но переживающего не лучший период в своей
достаточно славной истории.
«Я долго взвешивал все «за» и «против», - говорит Воронин, - и решил, что лично
для меня будет лучше, если я немного недополучу в финансовом плане, но зато
выиграю в футбольном. Хочу прогрессировать и добиться многого. Считаю, что для
этого необходимо иметь постоянную игровую практику. Что я выиграл бы от сидения
на скамье запасных в «Баварии»? В этом клубе никто не гарантировал мне места
в основном составе, а в «Кельне» это пообещали. Естественно, если я буду демонстрировать
необходимый уровень игры. Деньги? Они от меня никуда не денутся. Гнаться за
ними считаю неправильным. Тем более что могу сказать, что двухлетний контракт
с «Кельном» в материальном плане меня устраивает от и до».
Доводилось слышать мнения некоторых украинских максималистов, требовавших от
Воронина перехода в «Баварию» или отъезда в одну из сильнейших футбольных лиг
планеты - итальянскую. Объяснения Воронина, что он сторонник постепенного развития,
а не резких рывков вперед, которые чреваты столь же резкими спадами, их не устраивали.
Андрей Шевченко - вот достойный пример для подражания. Он уехал из «Динамо»
не куда-нибудь, а в «Милан», где не побоялся взвалить на свои плечи ношу одного
из лидеров прославленного клуба. Но при этом забывалось, что подобных удачных
примеров в 15-летней истории поездок воспитанников нашего футбола в зарубежные
клубы - как пальцев на одной руке. И это притом что за границей побывало около
тысячи наших легионеров. К тому же сам Воронин успел обжечься и на собственном
примере понял, что не всегда стоит бросаться на то, что блестит.
Судьба Андрея очень похожа на судьбы многих его сверстников. Еще подростком
его позвали в Германию, пообещав блестящую карьеру, и он поддался искушению.
Впрочем, я не совсем точно выразился. Искушению поддался отец будущего футболиста
национальной сборной Украины.
«Папа - фанат футбола, - вспоминает Воронин. - Он и меня старался заразить этой
игрой, мечтал, что я стану известным футболистом, прославлю нашу фамилию. Он,
как и мама, работал на заводе и не хотел, чтобы у меня, единственного ребенка
в семье, была такая же незавидная перспектива. Мне исполнилось шесть лет, когда
он взял меня за руку и отвел в спортшколу «Черноморца», после чего тщательно
следил за моей карьерой. А то ли в 94-м, то ли в 95-м после удачного выступления
нашей команды на международном турнире в Австрии поступило предложение перебраться
в Германию, в менхенгладбахскую «Боруссию». Папа спал и видел, что я буду играть
в серьезный футбол. Он посчитал, что Германия даст хороший шанс выбиться в люди
и настоял на своем. В 1995 году мы вдвоем отправились покорять эту страну. Хотя
я, в то время девятиклассник, с трудом представлял, как буду жить в чужой стране
один, без родителей, друзей и знания языка. Другими словами, я не понимал -
куда и зачем еду».
Период жизни, проведенный в Менхенгладбахе, Воронин оценить однозначно не может.
Да и не стоит этого делать. С одной стороны, именно в «Боруссии» он едва не
закончил свою карьеру, отчаявшись доказать, что может играть в хороший футбол.
С другой стороны, именно в этой команде он делал свои первые серьезные шаги
в большом футболе, познакомился с рядом очень интересных и хорошо известных
специалистам личностей. Кроме того, именно из Менхенгладбаха Андрей уехал в
«Майнц», который заплатил тогда за приобретенного футболиста смехотворную цену
- 75 тысяч марок. Сейчас талант Воронина оценивают куда достойнее. По информации
немецкой прессы, торговля за права на украинского футболиста еще в начале года
начиналась с трех миллионов евро.
В «Боруссии» Андрей достаточно быстро стал своим. Он много забивал и уже через
два года пробился в основной состав, пройдя школу юношеской и любительской команд
клуба. Дебютный поединок в первой бундеслиге пришелся на встречу с «Баварией»,
в составе которой Воронину довелось сражаться против самого легендарного немецкого
футболиста Лотара Маттеуса. Сказка стала явью.
Но ненадолго. «Боруссия» не была командой, в которой футболисты и тренеры могли
чувствовать себя относительно спокойно. Результаты у гладбахцев были не ахти
какими, а руководство клуба требовало их улучшить, меняя тренеров как перчатки.
Каждый новый наставник старался подольше задержаться на рабочем месте и не собирался
подвергать свою карьеру риску. Посему место на поле доверялось исключительно
опытным и искушенным футболистам. Усугубила ситуацию травма Андрея - из-за повреждения
крестообразной связки он выбыл из строя на полгода, а вернувшись, не сумел приноровиться
к царившей в клубе чехарде.
«Отношения ни с одним из тренеров не складывались, - вспоминает футболист. -
Я просил их дать мне шанс, но так его и не дождался. Отчаявшись и разочаровавшись,
я готов был уйти куда угодно. Когда на горизонте появился «Майнц», согласился
сразу же. То, что эта команда прозябала даже во второй бундеслиге, меня не испугало,
а обрадовало, поскольку я посчитал, что в таком коллективе точно попаду в «основу».
А дальше все развивалось, как в известной сказке о гадком утенке. Воронин постепенно
освоился в новой команде и, пользуясь доверием тренера Юргена Клоппа, которого
в Германии называют «Гарри Поттер», стал идти к признанию. При этом на вопрос,
как он расценивает шансы «Боруссии» из Менхенгладбаха, которая также заявляла
о своем желании летом 2003 года заполучить Андрея в свой состав, на успех, одессит
ответил предельно ясно: «Единственное, что я могу сделать для Менхенгладбаха,
так это приехать к ним в гости со своей командой и забить в их ворота парочку
мячей. Поверьте, это мое единственное желание в отношении этой команды».
Уже осенью у Андрея появится шанс потешить самолюбие - «Кельн» забронировал
за собой место в первой бундеслиге и в новом сезоне будет иметь возможность
встречаться с лучшими командами Германии, среди которых значатся и гладбахцы.
В Германии Андрей уже восемь лет. Кельн станет третьим городом, в котором после
отъезда из родной Одессы ему придется обустраивать свой быт. Но если в Менхенгладбахе
юный украинец был предоставлен самому себе, сейчас ему гораздо легче и проще.
Во-первых, он стал взрослее и опытнее. Во-вторых, с немецким языком проблем,
которые испытывал 16-летний парень, нет и в помине. В-третьих, рядом с ним находится
супруга Екатерина, с которой он познакомился дома, в Одессе. Среди наших футболистов,
отправившихся за границу в школьном (или почти школьном) возрасте, конечно же,
находились такие, которые настолько быстро становились своими среди чужих, что
не боялись жениться на аборигенках. Воронин не такой.
Вот уже восемь лет он скучает по Одессе: каждый год старается хотя бы раз, но
побывать на родине, прийти с друзьями на пляж, куда в детстве добирался с родных
Черемушек. Это его любимый город. По нему он скучает, чего нельзя сказать о
Майнце и Менхенгладбахе. Наверняка не случайно его жена тоже одесситка, а свадьба,
естественно, была сыграна у самого Черного моря, которого Андрею так не хватает
в Германии. И самую верную помощь он получает именно от своей второй половины,
без которой, как утверждает футболист, он бы не добился того, чем сейчас может
гордиться.
Наверное, не нужно лишний раз живописать, насколько тяжело дается переход от
одного общества к другому. А если между ними находится пропасть в виде разных
языков - то и подавно. В 16 лет преодолевать подобные препятствия и легко, и
сложно одновременно. Помощь со стороны требуется немалая, равно как и сила воли,
характер и целеустремленность. Можно только представить, что пережил футболист
Воронин за эти восемь лет, чем уплатил за нынешнюю славу, уважение и почет.
На первых порах за консультациями по самым простым и обыденным поводам Андрею
приходилось обращаться к родному дяде, который жил во Франкфурте и вел свой
бизнес. Телефон, как вспоминает Воронин, практически не умолкал. Старались поддержать
своего единственного сына и родители, которые находили возможность его периодически
навещать. Особенно сложными были времена, когда украинскому футболисту не находилось
места в составе «Боруссии». Казалось бы, многие проблемы уже сняты: язык изучен,
рядом соотечественники, которые стараются отыскать свое футбольное счастье,
период адаптации далеко позади. Но борьба за собственное «я», за свое право
иметь твердое место под солнцем продолжалась и выразилась в таких формах, которые
Воронину раньше и не снились.
Справиться удалось комплексно. Помогла молодая жена, переезд которой из Украины
в Германию совпал с переходом в «Майнц». Помог играющий в новой команде украинца
выходец из СССР Петр Нейштетер, который вернулся на историческую родину и за
девять лет выступлений в «Майнце» стал едва ли не его символом. Игравший в свое
время в украинских командах союзного первенства - «Днепре» и «Таврии» - Нейштетер
взял шефство над Ворониным и стал для него одним из самых лучших и близких друзей.
«Петя понял, что меня хотят «задвинуть». Это сейчас меня возносят до небес,
а три года назад говорили, что я играть не умею. Он мне растолковывал: «Не обращай
внимания на все эти разговоры. У тебя есть цель - иди к ней, трудись, тренируйся.
Ты все можешь». Кто знает, окажись я один, может, ничего у меня и не вышло бы».
Никто не удивился, когда после одного из забитых Ворониным голов он, празднуя
успех, содрал игровую майку и остался в другой, на которой была написана фамилия
Нейштетера.
В Кельн наш герой отправится уже совсем скоро. В Майнце он жил в предоставленной
клубом квартире и готов к переезду на новое место, где его ждут с большим нетерпением.
Старинный и красивый, но провинциальный Майнц Воронин сменил на не менее красивый
и старинный и при этом солидный город. Город, где украинскому форварду уже подготовили
практически все условия для успешной игры. Город, где на него всерьез рассчитывают.
Город, в котором за два года должны по достоинству оценить талант украинского
форварда. Андрей ЛЕОНИДОВ
|
