«Жриц любви» приравняли к телохранителям

Официальный учет потребительских расходов британских семей отныне включает такие новые статьи, как оплата услуг проституток или приобретение наркотиков. Национальное статистическое управление внесло эти корректировки в опросный лист на основании последних директив Евросоюза.

31/1/2003

Гонорары «жрицам любви» учитываются в разделе «Оплата профессиональных услуг и судебных издержек», подобно услугам бухгалтеров, телохранителей, консультантов по семейным отношениям или штрафам по решению суда. Наркотики попали в один раздел с алкоголем и табачными изделиями.

Подчиняясь новым правилам ЕС, британские статистики, однако, выражают большие сомнения, что их добровольные респонденты будут скрупулезно и честно фиксировать в домашних гроссбухах подобные расходы за символическое вознаграждение - 10 фунтов стерлингов для взрослых и 5 фунтов - для детей.

По данным исчисленного уже по-новому последнего доклада статуправления, средняя британская семья тратит в неделю 398 фунтов стерлингов ($645). В богатых семьях с годовым доходом свыше 56,4 тысячи фунтов ($91.400) еженедельные расходы составляют 885 фунтов, тогда как бедные, зарабатывающие менее

6 тысяч фунтов ($9.700) в год, живут на 127 фунтов в неделю.

Главными статьями семейных расходов у британцев являются транспорт, досуг и культура, а также приобретение продуктов питания, включая безалкогольные напитки. При этом у бедных траты на продовольствие составляют 17% семейного бюджета, тогда как у богатых - лишь 7%.

ЖИЗНЬ В РИТМЕ САЛЬСЫ Как колумбийцам удалось сохранить свое знаменитое умение радоваться жизни

В ЕВРОПУ – БЕЗ ВИЗ Что должны знать украинцы, чтобы успешно воспользоваться безвизовым режимом с ЕС

ВЫЖИТЬ В ЧУЖОЙ СТРАНЕ Часто незнание иностранных языков и непонимание местных обычаев приводят к недоразумениям