Венгерское радио устало от украинского

Международная служба Венгерского Радио прекратила трансляцию передач на украинском языке. Руководство венгерского радио объясняет такое решение финансовой трудностью. Но в то же время с прекращением передач на украинском и других языках восточной Европы венгерское радио начало вести программы на испанском, итальянском и французском языках в дополнение к немецкому и английскому.

20/12/2002

Венгрия уже является членом НАТО, и недавно получила приглашение вступить в Европейский Союз. В связи с этим, указывает Би-Би-Си, Будапешт сейчас пересматривает свои внешнеполитические приоритеты.

Украинская редакция была создана в 1993 году. Главной целью организаторов было объективное информирование соседей о целях и намерениях венгерской политики. Также эти программы стали проявлением жеста в сторону соседей, что свидетельствовало о стремлении укрепить добрососедские отношения в Карпатском регионе.

Руководитель редакции актуальных событий Бела Сомраки, который до этого возглавлял редакции иновещания, заявил для венгерского телеграфного агентства, что закрытие «пятиязычных» редакций обусловлено затяжным финансовым затруднением национальной радиокомпании, а также низким уровнем внимания со стороны слушателей. «Исключение составляли украинско-язычные программы», – подчеркнул Бела Сомраки.

ЖИЗНЬ В РИТМЕ САЛЬСЫ Как колумбийцам удалось сохранить свое знаменитое умение радоваться жизни

В ЕВРОПУ – БЕЗ ВИЗ Что должны знать украинцы, чтобы успешно воспользоваться безвизовым режимом с ЕС

ВЫЖИТЬ В ЧУЖОЙ СТРАНЕ Часто незнание иностранных языков и непонимание местных обычаев приводят к недоразумениям