Газета ЗАГРАНИЦА

Каждый человек имеет право на свободу передвижения

ГЛАВНАЯ - АРХИВ - РЕКЛАМА - События - Эмиграция - Работа - Учеба - Визы - Туризм - Аэробус - Деньги - Недвижимость - Шопинг - Технологии - Здоровье - Фотокадр
- Гид гурмана - Автотур - Странники - Зона закона - Безопасность - Интеграция - Страноведение - Культура - Просто жизнь - Иностранности - Спортивный интерес - Личный опыт

Географический указатель

Содержание номера и географический указатель: «Заграница» №12 (117)

УЧЕБА


Путешествия студиозусов – 3

Свистит чайник, мне наливают еще чашку, открывается дверь, и на пороге возникает «то ли девочка, то ли виденье» – черноглазая и черноволосая Тамми, стажерка из Малайзии.

23/3/2002

История о Другом Месте

Тамми Уи (Tammy Wee) вежливо здоровается со мной, делает серьезное лицо, пытаясь незаметно отогреть маленькие посиневшие ладошки. Среди наших студентов она кажется фарфоровой статуэткой – до того хрупка и невесома ее красота. У нее черные глаза дивного разреза, длинные иссиня-черные волосы и легкая улыбка. Пугливой бабочкой она то появляется, то исчезает на серьезном лице девушки. Мы начинаем дипломатически общаться – переводчиком у нас Юра.

Об AIESEC Тамми знала всегда (легкое вежливое недоумение), в ее университете в Куала-Лумпур все знают об AIESEC. А вот об Украине никто не знает – ни она сама, ни ее друзья, ни преподаватели. Это было именно то, чего она хотела – оказаться в Другом Месте, попасть куда-нибудь туда, где все-все совершенно другое. Все непонятное, загадочное, таинственное – словом, совершенно не такое, как в родной и абсолютно понятной Малайзии.

О, здесь все именно так! Во-первых, удивительные церкви. Во-вторых, очень старинный город. Тамми оживляется, и я готовлюсь к необычным словам. Оказывается, наш город очень похож на Куала-Лумпур двадцатилетней давности, таким, каким его помнит Тамми. Она говорит, что в детстве гуляла по таким же старинным улочкам, любовалась такими же старинными зданиями. А сейчас там дома, кругом бетон и стекло, небоскребы, одним словом.

Что поразило? Тамми хмурится. Метро! Нигде и никогда она не встречала такой страшной давки. А она побывала и в Японии, и в Гонконге. В Киеве люди вверху, на земле, и люди внизу, в метро – совершенно разные. И еще снег. Так много во всем городе – этого Тамми не только не видела, но даже представить себе не могла. И еще – мозги. Их... едят! Тамми говорит это и недоверчиво посматривает на меня – правда или ее разыгрывают? Я подтверждаю: да, едят, и они очень вкусные, особенно в сухарях. Тамми очень-очень вежливо улыбается и надолго замолкает. В черных раскосых глазах мерцают загадочные огоньки...

Дома она закончила первый год обучения по специальности менеджмент. Здесь проходит стажировку в туристической фирме «Пилот-Тревел». Очень здорово, что все работники знают английский и с общением трудностей не возникает. Она занимается marketing planning и presentation новых туров. А еще делает web-сайт для этой фирмы.

Проблемы в быту? Тамми немножко недоумевает. У нее их нет. В магазине она просто показывает, что хочет купить. А вообще, в изучении русского здорово помогают специальные frase book. Конечно, здесь все по-другому. Но так и должно быть. Это же и есть Другое Место.

«Борщ – это ок!»

Джеймс МакГуайр (James McGuire) деловито протягивает мне для рукопожатия руку, усаживается напротив и, заприметив на столе чай и печенье, начинает уплетать за обе щеки. При этом он оживленно жестикулирует, рассказывая о перипетиях своей стажировки. Он серьезен, вихраст и удивительно простодушен. В общем, передо мной – будущее светило журналистики, которое пока грызет гранит наук в университете Миссури, Сент-Луис, США.

С AIESECом все понятно – в его университете все о нем знают, но пользуются возможностью стажировок редко. Сокурсники больше настроены протаптывать карьерную дорожку дома, на родине. А он – нет, он хочет повидать мир. Тем более что для его будущей работы это просто необходимо. Когда-нибудь он хочет написать книгу, а еще сочиняет музыку и неплохо играет на гитаре. Понимаете, все очень просто: мир – огромный puzzle и, познакомившись с одной страной, хочется увидеть и другую, и третью. Чем больше видел, тем ценнее ты как специалист. Ты научился сравнивать, перенимать опыт, делать выводы. Ты становишься open-minded.

Почему именно Украина? О, он хотел познать менталитет людей из Восточной Европы. Увидев, что я прониклась недоуменным уважением к такой возвышенной цели, Джеймс смущается и поясняет: его девушка – болгарка, они познакомились, когда она год училась в его университете. И вот с тех пор он чувствует, что мы какие-то другие, «неамериканские». Но все равно интересные.

В Киеве он стажируется в рекламном агентстве Art-Master. Его должность называется «креативный дизайнер». И снова, взглянув на выражение моего лица, он поясняет: он делает рекламные буклеты, надписи, рисунки на компьютере. В общении с начальством и коллегами проблем не возникает: дизайнеры – они простые, если чего изменить надо, пальцем на мониторе покажут, что и как. Платят ему $200, так что жить можно.

Квартиру снимает вместе с другим стажером – Диду из Мальты. Что ест? А все! Как бы в подтверждение своих слов Джеймс отправляет в рот еще одну порцию печенья. В Киеве ему нравится кефир, «келбас» и борщ. О, борщ не просто нравится, борщ – ок! А еще пиво.

Джеймс еще бы делился впечатлениями, но тут дверь снова отворяется и перед нами – следующий участник встречи. Диду или Адриен Бонелло (Adrien Bonello), наш мальтийский друг.

«Тяжело на Украине без моей любимой!»

Диду выдержан, вежлив и слегка насмешлив. Ему 27 лет, и он вполне сложившийся специалист. Если точнее, то он – B.Sc. Business+Computing, Hons.Management, MBA. Все эти премудрости он тщательно записывает для меня на листочке. Мне более-менее понятно лишь MBA. Но, оказывается, этот перечень «тянет» на $400 – именно столько платит Диду «заказавшая» его фирма. Для JV Trident Consulting он выполняет стратегические исследования в заданной области. Это крупная компания с несколькими филиалами, специализирующаяся в области инвестиционного консалтинга. Все специалисты свободно владеют английским языком, что очень облегчает адаптацию.

В чем особенности украинской бизнес-среды? Диду дипломатично улыбается. Пока ему трудно делать выводы. Хорошо бы обсудить этот вопрос попозже, в конце его стажировки. Если учесть, что Диду пробудет в Киеве год, меня такой ответ мало устраивает. И Диду «выдает секрет»: основная наша проблема в незнании того, что творится в мире по интересующему нас вопросу. Основа глубокой аналитики – обширная информационная база. А для этого необходимо свободное владение двумя-тремя иностранными языками плюс навыки использования современных компьютерных технологий. Что же касается собственно анализа и умения принимать правильные решения, то его украинские коллеги ни в чем не уступают западным.

Что же касается быта... Диду задумывается. Он зрелый и откровенный человек. Достаточно редкое сочетание, и я спешу этим воспользоваться. Это вторая его стажировка, до Украины он побывал в Ирландии. Его убивают мелочи. Нет, с тем, что постоянно не работает лифт, что в квартире нет стиральной машины (он выразительно смотрит на меня, а Джеймс сочувственно кивает), что улицы засыпаны снегом, можно смириться. Но вот как быть с тем, что год он не сможет ездить на машине? А если пошел вечером в ночной клуб, то добраться домой можно только на такси. Машина – это не роскошь, это просто средство передвижения. Он не понимает, почему я смеюсь. Так сказал один ваш писатель? Ну, так он был абсолютно прав!

Машина – это свобода. Он бы смог увидеть намного больше, если бы с ним была его «любимая». Но он готовил себя к трудностям. Дело в том, что на Западе очень высоко ценятся специалисты, имеющие опыт работы в условиях «жесткого бизнеса». А наша страна относится именно к такой категории. То есть сами понимаете – выжил и справился с задачами на Украине – можешь играючи работать где угодно в Европе.

Диду снова улыбается. Такова жизнь. Везде в цене крепкие специалисты.

Возвращаясь домой, я бреду темными улочками Подола, стараясь обходить большие лужи. «Айсеки» еще сидят в своем офисе. Чай закончился, но кипяток и печенье еще есть. Всем весело, а значит, нечего торопиться домой. Они рассказывают друг другу байки о своем первом трудовом опыте, о странах, которые они увидели и в которых еще непременно побывают.

Я сворачиваю к метро, меня обгоняют припозднившиеся студиозусы, и я почему-то вспоминаю свой студенческий выпуск. Нам, молодым специалистам, в торжественной обстановке вручили дипломы. И наш декан зачитал официальное поздравление выпускникам. Потом он аккуратно отложил в сторону странички, обвел нас взглядом и сказал: «Ну что ж, друзья! Мы научили вас главному, чему может научить высшая школа – пользоваться справочной литературой. Всему остальному вас научит жизнь».

Все мои бывшие однокурсники благодарны ему за эти слова до сих пор.

Екатерина ПРОВОЗИНА.







ЖИЗНЬ В РИТМЕ САЛЬСЫ
Как колумбийцам удалось сохранить свое знаменитое умение радоваться жизни

В ЕВРОПУ – БЕЗ ВИЗ
Что должны знать украинцы, чтобы успешно воспользоваться безвизовым режимом с ЕС

ВЫЖИТЬ В ЧУЖОЙ СТРАНЕ
Часто незнание иностранных языков и непонимание местных обычаев приводят к недоразумениям


ГЛАВНАЯ - АРХИВ - РЕКЛАМА - События - Эмиграция - Работа - Учеба - Визы - Туризм - Аэробус - Деньги - Недвижимость - Шопинг - Технологии - Здоровье - Фотокадр
- Гид гурмана - Автотур - Странники - Зона закона - Безопасность - Интеграция - Страноведение - Культура - Просто жизнь - Иностранности - Спортивный интерес - Личный опыт

«Заграница» - газета об эмиграции, работе, учебе и отдыхе за рубежом. E-mail: info@zagranitsa.info


© «Заграница» (1999-2021)