Богатые американцы и бедные красотки – 2Огромная, плохо оформленная дискотека принадлежит местной мафии. Коричневатые буквы из папье-маше, составляющие слово «Голливуд», отклеиваются от стены. Сцена переполнена шарами, сделанными в форме сердца. В двух барах угощают шампанским. 15/1/2002
До 20.00 музыка звучит не слишком громко, чтобы можно было разговаривать. Потом диджей увеличивает громкость. Но здесь не объявляют «белых танцев», когда девушки приглашают кавалеров. На этих вечерах, короли – мужчины. На выбор 18 мужчинам, желающим вступить в брак, представлены около 200 женщин. И каждый вечер появляются новые 200 кандидаток. У каждой из них карточка с именем и цветной значок, соответствующий уровню ее знания английского языка.
«Речь идет не о любви, а о подборе»
Аня, 31 год. Красивая голубоглазая брюнетка, работает в одном из книжных магазинов Санкт-Петербурга за 100 евро в месяц. За два года она уже приняла участие в нескольких десятках подобных встреч, «просто для того, чтобы развлечься». Родственная душа? «Мне неоднократно делали предложение, но я не влюблялась». «В конце концов, – говорит она, – это не так страшно, я бесплатно учусь говорить по-английски и прекрасно провожу время с моими подругами».
Рассел ее сразу же заприметил. Он торопливо переходит от стола к столу, стремясь получить как можно больше телефонных номеров, чтобы посвятить весь понедельник свиданиям. Джеймс пребывает в полном смятении: ему приглянулась 24-летняя улыбчивая Залина с зелеными миндалевидными глазами. Картину омрачает лишь то, что у нее репутация «несерьезной» девушки. Что это значит?
«Женщины такого типа могут слишком долго привлекать внимание одного или двух мужчин из группы, но это ничем не заканчивается...», – поясняет Кен. Управляющий советует поступить следующим образом: задавать как можно больше вопросов, чтобы «выявить как можно больше точек соприкосновения». Например: «Ты предпочитаешь жить в городе или деревне?»
В среду, на второй вечеринке, мужчины выглядят подавленными. Гонка за женами продолжается, но от многочисленных встреч лишь голова идет кругом. Трижды, начиная с понедельника, Дэвид прогуливался по городу с тридцатипятилетней Людмилой, с которой он познакомился еще в первый вечер. «Но я не знаю, о чем она думает, ведь мы по-настоящему не разговариваем». По завершении 13-дневной «охоты» претендент может увезти в Соединенные Штаты женщину своей мечты. Существует специальная «виза невесты», по которой иностранная гражданка может находиться в Соединенных Штатах 24 дня. По истечении этого срока, она или выходит замуж или «джентльмен» оплачивает ей билет на родину.
35-летний Луи, владелец трех стриптиз-клубов в Миссури, напротив, сделал свой выбор. Это 18-летняя студентка из Санкт-Петербурга. Свадебная церемония должна состояться на будущей неделе. Они познакомились на первой встрече, и Луи сразу отвез ее в отель. «Мы провели ночь вместе, но не занимались любовью. Целоваться в первую же встречу можно только с проституткой. А в данный момент речь идет о моей будущей жене». Сумеет ли он устоять и во вторую ночь?
Озабоченный заполнением многочисленных брачных документов бывший агент по недвижимости не отвечает на поставленный вопрос. В этот вечер он выделит своей будущей жене 500 долларов на покупку свадебного платья. «Пьянство и безработица достигли здесь ужасающих масштабов. У нас есть деньги, и мы самые лучшие парни в мире, вот почему они нас выбирают», – сказал он. Что касается его избранницы, Вероники, то она просто хотела «уехать из страны». Больше он ей ничего не позволил сказать.
В пятницу, войдя в ночной клуб, Джеймс отметил, что «речь идет не о любви, а о подборе». Рассел так и не подобрал «замену», он лишь познакомился с девушкой, с которой и провел ночь. «Всю следующую неделю я буду проводить с ней и буду продолжать тесты на совместимость. По меньшей мере, странно, не правда ли? И потом, я начинаю подозревать, что все эти девушки лишь развлекаются». Поиски пока еще не завершились, но Рассел уже высказал свое мнение: «Вернувшись, я уже знаю, что буду себя чувствовать гораздо увереннее в отношениях с теми девушками, которые мне отказывали». Можно ли это считать истинной победой A Foreign Affair?
Анн НИВА. //Перевод InoPressa.ru
|
