Каждый человек имеет право на свободу передвижения

ГЛАВНАЯ - АРХИВ - РЕКЛАМА - События - Эмиграция - Работа - Учеба - Визы - Туризм - Аэробус - Деньги - Недвижимость - Шопинг - Технологии - Здоровье - Фотокадр
- Гид гурмана - Автотур - Странники - Зона закона - Безопасность - Интеграция - Страноведение - Культура - Просто жизнь - Иностранности - Спортивный интерес - Личный опыт

Географический указатель

СПОРТБРЕНД

Содержание номера и географический указатель: «Заграница» №46 (99)

ТУРИЗМ


ПОРА ПО ПАБАМ – 2

Если вы попросите местного жителя показать вам типичный паб, он или она могут повести вас в заведение, выглядящее в точности, как на открытке или в туристической брошюре, потому что это, по их мнению, именно то, чего вы ждете. Этот паб вполне может оказаться очень приятным и дружелюбным и, если вам повезет, не заполненным другими туристами. Так вы можете получить пристойный пример настоящего британского паба, но это не будет истинность во всем ее проявлении.

20/11/2001

Как найти свой паб

Правда заключается в том, что типичного британского паба не существует. Или, если вам угодно, существует, по меньшей мере, 61.000 типично британских пабов. Они все разные. И все – типичные. И это неплохо, согласитесь: какими бы ни были ваши запросы, вы всегда найдете то, что вам по вкусу.

Если вы знаете, что ищете, и знаете, где это искать, то вы обязательно найдете свой идеальный паб.

Не ждите, что пабы разных типов будут как-то соответственно обозначены: их распознают по отделке, по внешнему виду, по поведению посетителей, типу обслуживания, музыке, напиткам и играм, в которые в них играют.

Местный паб

Британцы зачастую говорят о каком-то пабе «это мой местный паб» (my local). Не обязательно это будет ближайший паб к их дому, просто это их любимое место.

Где искать

В любом районе, в котором имеются жилые дома – будь то центр города, пригород или деревня. В тех местах, по которым проходят основные туристические маршруты, вам вряд ли удастся найти «местный» паб. Они расположены в отдалении от достопримечательностей и торговых центров, чаще всего на небольших улочках или в пригородах – то есть там, где живут люди.

Что искать

Внешние признаки. «Местные» пабы столь же древние и интересные с точки зрения истории, как и заведения, знаменитые на весь мир. Но – в отличие от последних – они обычно не выставляют напоказ своего прошлого. Вряд ли вы встретите надпись «Паб XVII века» где-нибудь в жилом районе или пригороде. Даже очень живописные деревенские пивные чаще всего весьма скромно относятся к своему историческому прошлому. Фасады местных пабов обычно просты и непретенциозны: лишь вывеска и название. На окнах большинства из них вы наверняка увидите надписи, информирующие о том, что здесь вы можете выпить, поесть, поиграть и посмотреть, скажем, спортивные программы по спутниковому телевидению. Бывают и плакаты, и стойки, зазывающие на предстоящие события вроде живых рок-концертов или конкурсов.

Размер и расположение. Пабы могут быть любых размеров и очертаний. Обычное заведение, расположенное в центре города, бывает небольшим, хотя есть и исключения: можно найти заведения с двумя залами – public bar и lounge bar. Пригородные пабы обычно более просторны, а те, что находятся в жилых зонах, – просто необъятны.

Отделка. Здесь тоже могут быть вариации. Если вы ходите только по тем пабам, что отмечены в туристических путеводителях – с аккуратно огороженными каминами, колоннами из старых деревянных балок, подковами и другими тщательно поддерживаемыми свидетельствами исторического прошлого, – то отделка среднего «местного» паба на вас может произвести несколько удручающее впечатление. Здесь будут обычные стулья и столы, ненаборный паркет, прозаичные шторы, а на стенах – хаотичный набор картин, репродукций и купюр. Иногда обстановка имеет отношение к названию паба: в заведении под названием The Navy Arms вы можете увидеть корабли в бутылках, в The Horse and Hounds – охотничьи картинки, а в The Cricketers Arms – все, что так или иначе связано с крикетом. Однако многие названия трудно представить какими-либо конкретными деталями отделки: ну какие вещи ассоциируются, например, с именем The New Inn? Поэтому иногда владельцы мудро обходят связь с названием: так, в пабах The Red Lion вы вряд ли найдете живописные или скульптурные изображения львов вообще – не то что красных...

Посетителями могут быть люди всех возрастов, типов и социальных групп: «население» местных пабов отражает население района, в котором заведение находится.

Поведение в пабах обычно расслабленное: народ пришел сюда пообщаться. Местный паб – это место, где люди встречаются и ведут беседы, обмениваются новостями и шутками, спорят, празднуют и соболезнуют.

Игры

Местный паб – это место, где люди бывают подолгу. Некоторые могут заглянуть лишь для того, чтобы выпить и поболтать с приятелем, однако большинство приходит на целый вечер. Основная функция деревенского паба – это общение его посетителей. А посему, для создания дружеской атмосферы, здесь присутствуют и традиционные игры: в большинстве местных пабов вы встретите дартс, бильярд, домино и прочее.

Музыка

В некоторых местных пабах есть музыкальные автоматы, в других сотрудники прокручивают для посетителей кассеты или диски. Иногда можно наткнуться и на выступление живой группы. Кое-где, правда, вещает обычное радио. А в других местах вообще никакой музыки нет. Так что не стоит полагаться на музыку (или на один из музыкальных стилей) как на главный критерий местного паба, если вы ищете именно такой.

Однако музыкальный стиль может в принципе дать вам понять, что за публика собирается здесь. В некоторых районах может быть несколько пабов; один из них привлекает в основном молодежь – и тогда вы услышите громкий современный бит; другой – любимое место более солидной публики; там будет звучать что-нибудь ностальгическое.

Продолжение следует.

Подготовил Ян Ледер,
Би-Би-Си.




ШЕСТЬ ВИДОВ ФРАНЦУЗСКОЙ ЛЮБВИ
Что ждет девушку, впервые попавшую в Париж?

Любой зверек,
будь он последний гад,
насильной смене родины не рад

ФЕМИНИЗАЦИЯ АРМИИ
В Израиле женщины наконец-то добились равноправия с мужчинами





В ЕВРОПУ – БЕЗ ВИЗ
Что должны знать украинцы, чтобы успешно воспользоваться безвизовым режимом с ЕС

ИЗ ТУРИСТОВ – В АБОРИГЕНЫ
Гражданам некоторых стран стать австралийцем теперь легче

КАК СТАТЬ ЗУБНЫМ ТЕХНИКОМ
Профессии зубного техника в Германии обучают по дуальной системе


ГЛАВНАЯ - АРХИВ - РЕКЛАМА - События - Эмиграция - Работа - Учеба - Визы - Туризм - Аэробус - Деньги - Недвижимость - Шопинг - Технологии - Здоровье - Фотокадр
- Гид гурмана - Автотур - Странники - Зона закона - Безопасность - Интеграция - Страноведение - Культура - Просто жизнь - Иностранности - Спортивный интерес - Личный опыт

«Заграница» - газета об эмиграции, работе, учебе и отдыхе за рубежом. E-mail: info@zagranitsa.info


© «Заграница» (1999-2018)