Каждый человек имеет право на свободу передвижения

ГЛАВНАЯ - АРХИВ - РЕКЛАМА - События - Эмиграция - Работа - Учеба - Визы - Туризм - Аэробус - Деньги - Недвижимость - Шопинг - Технологии - Здоровье - Фотокадр
- Гид гурмана - Автотур - Странники - Зона закона - Безопасность - Интеграция - Страноведение - Культура - Просто жизнь - Иностранности - Спортивный интерес - Личный опыт

Географический указатель

СПОРТБРЕНД

Содержание номера и географический указатель: «Заграница» №08 (542)

УЧЕБА


Во французской стороне предстоит учиться мне – 2

Чтобы стать студентом французского вуза – нужно не только знать французский язык на должном уровне, но и подтвердить его соответствующим сертификатом.

17/2/2013

Язык до вуза доведет

Минимальный уровень, который требуют вузы от иностранцев, – B2 (четвертый уровень из шести возможных), но бывает и так, что берут на учебу и с уровнем B1 (третий уровень). Но учебные заведения могут и подымать свои требования до – C1 (пятый уровень). В любом случае языковые требования лучше уточнять на сайте конкретного вуза.

TCF-DAP. Этот экзамен должны сдавать только поступающие на 1-й и 2-й курс французский университета (начиная с 3-го курса его сдавать уже не нужно). Сдать этот экзамен можно в один раз в год во Французском культурном центре (ул. Гончара, 84, www.ifu.com.ua) в феврале. На этот экзамен нужно записываться заранее. Как правило, объявление о записи появляется на сайте центра за месяц до самого испытания. Стоимость теста – 830 гривен. Его результаты действительны на протяжении 2-х лет.

Этот экзамен устанавливает уровень владения студентом иностранным языком. Он состоит из четырех частей: понимание устной речи, тест по грамматике или лексике, тест на понимание письменной речи, а также – письменное изложение. Студента оценивают как в каждой из частей теста (устанавливают его уровень от A1 до C2), так и в общем, в зависимости от количества набранных баллов. Максимум, который можно набрать по этому тесту, – 699 баллов. Исходя из количества набранных баллов, выводится общий уровень владения французским языком. Чтобы дотянуть до уровня B1, нужно набрать 300-399, до B2 – 400-499 баллов, а до C1 – 500-599. Максимум баллов по изложению, который можно получить, – 20 баллов. Минимум, который тут нужно набрать, – 10.

TCF. Поступающие на 3-й и выше курсы должны сдать TCF. Его тоже проводят во Французском культурном центре три раза в год – в ноябре, феврале и июне. Стоит он – 1150 гривен, а результаты действительны два года. Состоит из 3-х частей (они точно такие же, как и в TCF-DAP, кроме письменного изложения). Принцип оценивания и соответствия набранных баллов тому или иному языковому уровню тоже как в TCF-DAP.

DELF и DALF. Также для обучения во Франции можно сдать – DELF уровня B2 или DALF уровня C1, C2 (в зависимости от требований вуза). Эти два языковых экзамена – универсальны для поступления в вузы Франции, независимо от года обучения. Успешная сдача любого из них может освободить потенциального студента от прохождения ряда других языковых экзаменов, которые иногда требуют вузы для поступления, к примеру, от того же TCF и TCF-DAP.

DELF/DALF можно сдать три раза в год – в ноябре, феврале и июне в Институте филологии КНУ им. Т. Шевченко (б-р Шевченка, 14). На них тоже нужно записаться. Как и в случае с TCF-DAP, объявление о записи появляется на том же сайте за месяц до экзамена. Стоимость этих экзаменов такова: DELF B1, B2 – 240 гривен (за один уровень), а DALF C1,C2 – 280 (тоже за один уровень). Результаты действительны на протяжении всей жизни.

Экзамены DELF и DALF, в отличие от предыдущего, подтверждают конкретный уровень владения французским, а не оценивают знания в общем. То есть, если человек хочет подтвердить уровень B2, то нужно сдавать DELF B2, если C1 или C2, то нужно сдавать DALF C1 или C2. Максимум баллов, который можно набрать, – 100. Чтобы получить сертификат того или иного уровня, нужно набрать – минимум 51 балл.

Квадратные метры

Во Франции так же, как и в Германии, нет общежитий при университетах. В редких случаях некоторые «высшие школы» могут иметь свои квадратные метры для студентов. Поэтому каждый студент должен позаботиться о своем жилье самостоятельно, особенно если речь не идет о стипендиатах.

Расселением студентов занимаются государственные учреждения CNOUS и CROUS (www.cnous.fr) – национальный и региональные центры университетской поддержки, своеобразные логистические центры. «Охота» на место в университетском общежитии начинается где-то за 6-7 месяцев до начала учебного года: уже тогда, даже еще не поступив в вуз, будущий студент обязан подать заявку на место в общежитии.

Чтобы «забить» себе место под крышей, он должен заполнить «социальное досье» (ссылка – dse.orion.education.fr/depot/) и его в региональный CROUS (по месту нахождение вуза). Сделать это нужно – с 15 января до 30 апреля. Желающих, как правило, гораздо больше, чем мест в общежитиях этой организации. В приоритете у этой организации – стипендиаты и представители социально уязвимых слоев населения. И только потом доходит очередь до всех остальных студентов.

Стоимость небольшой меблированной комнаты на одного человека – 130-240 евро. Если же комната с удобствами (туалет, ванная и небольшой кухонный уголок в одном помещении), то придется выложить больше – от 200 до 400 евро. Если не удалось получить место от CNOUS/CROUS, то не стоит отчаиваться, ведь во Франции существует множество организаций, которые предлагают частные общежития для студентов. Подыскать себе место можно на таких сайтах – www.laureades.com, www.univercity.fr, www.estudines.fr , www.adele.org, www.leclubetudiant.com, www.logetudes.com.

Квартира в частном секторе обойдется в 600-700 евро в месяц (в Париже) и 400-700 евро (в регионах). Зачастую многие французские студенты предпочитают снимать жилье сообща. Найти себе квартиру можно на www.sejoursfrancefamille.fr, www.chambrestudio.com, www.monadresse.fr , www.alouer.com, www.immostreet.com. А подыскать сожителя – www.appartager.com, www.easycoloc.fr, www.colocation.fr, www.kel-koloc.fr, www.e-cologis.com, www.agebis-colocation.com, www.eurocoloc.com, www.placeducampus.com .

Несмотря на такие цены, снимать жилье во Франции студенту все-таки выгодно: даже в частном секторе каждый студент может получить государственную субсидию на проживание, конечно же, если подаст необходимые документы на получение этой помощи в специальное учреждение «Касса семейной помощи» (CAF, www.caf.fr . Экономия на расходах за жилье может доходить – до 40% от месячной арендной платы.

Студенческие подработки

Иностранные студенты имеют право работать не более 60% времени от полной рабочей недели (35 рабочих часов), или – 964 часа в год. На каникулах вообще можно работать полный рабочий день, главное не превысить вышеуказанную норму. Если же говорить о стипендиатах, то, по правилам, они не имеют права работать вообще. В крайнем случае, возможны эпизодические подработки. Минимальная зарплата за час работы во Франции – 8,82 евро.

Продолжение следует.

Людмила КОЛБ.
По материалам газеты «Сегодня».




ШЕСТЬ ВИДОВ ФРАНЦУЗСКОЙ ЛЮБВИ
Что ждет девушку, впервые попавшую в Париж?

Любой зверек,
будь он последний гад,
насильной смене родины не рад

ФЕМИНИЗАЦИЯ АРМИИ
В Израиле женщины наконец-то добились равноправия с мужчинами





В ЕВРОПУ – БЕЗ ВИЗ
Что должны знать украинцы, чтобы успешно воспользоваться безвизовым режимом с ЕС

ИЗ ТУРИСТОВ – В АБОРИГЕНЫ
Гражданам некоторых стран стать австралийцем теперь легче

КАК СТАТЬ ЗУБНЫМ ТЕХНИКОМ
Профессии зубного техника в Германии обучают по дуальной системе


ГЛАВНАЯ - АРХИВ - РЕКЛАМА - События - Эмиграция - Работа - Учеба - Визы - Туризм - Аэробус - Деньги - Недвижимость - Шопинг - Технологии - Здоровье - Фотокадр
- Гид гурмана - Автотур - Странники - Зона закона - Безопасность - Интеграция - Страноведение - Культура - Просто жизнь - Иностранности - Спортивный интерес - Личный опыт

«Заграница» - газета об эмиграции, работе, учебе и отдыхе за рубежом. E-mail: info@zagranitsa.info


© «Заграница» (1999-2018)