Каждый человек имеет право на свободу передвижения

ГЛАВНАЯ - АРХИВ - РЕКЛАМА - События - Эмиграция - Работа - Учеба - Визы - Туризм - Аэробус - Деньги - Недвижимость - Шопинг - Технологии - Здоровье - Фотокадр
- Гид гурмана - Автотур - Странники - Зона закона - Безопасность - Интеграция - Страноведение - Культура - Просто жизнь - Иностранности - Спортивный интерес - Личный опыт

Географический указатель

Содержание номера и географический указатель: «Заграница» №16 (225) Испания

СТРАНОВЕДЕНИЕ


В краю, где «праздник всегда с тобой»

Что общего у американского писателя Хемингуэя, русского композитора Глинки и русского поэта Пушкина, французского драматурга Бомарше? Как отмечает Study IN, все они были влюблены в Испанию и черпали в этой любви творческое вдохновение.
В нескольких музеях мира есть портреты одного и того же человека, сделанные разными художниками: благородное лицо, окладистая толстовская борода, загорелая кожа. Говорят, что моделью для этих портретов в давние времена послужил один русский князь, который приехал в Испанию и был ею настолько покорен, что все оттягивал и оттягивал возвращение домой. В результате все деньги у него кончились, и он превратился в странника, с наслаждением путешествующего по просторам теплой Андалусии. Здесь его встречали и рисовали заезжие художники, покоренные таким ярким экзотическим образом.
Так очаровывает людей Испания.

22/4/2004

Секрет гарема

Ее жители горды тем, что в их стране есть все на свете: снежные горы и пустыня, реки, море и океан, апельсины и реликтовые пробковые деревья. Там встречаются места, где, позагорав на пляже и окунувшись в теплую бирюзовую воду, уже через пару часов ты можешь встать на горные лыжи. В Испании с ее долгой и причудливой историей мирно уживаются мавританские минареты, католические соборы и помпезные дворцы эпохи империи Карла V.

Страну недаром называют музеем под открытым небом. Она вся овеяна легендами. Так, по преданию Севилью основал Геркулес. Он же отделил Европу от Африки Гибралтарским проливом, создав Средиземное море. Испанцы в знак благодарности поместили его изображение на зелено-белый флаг Андалусии - самой южной провинции Испании.

Этот край притягивал многих - греков, римлян, арабов, которые задержались дольше других. Они оставили после себя множество архитектурных шедевров, среди которых изысканно-красивый дворцовый комплекс Альгамбра в Гранаде. В нем восточные властители хотели воплотить свои представления о рае как о роскошном саде с журчащими фонтанами и дворцами из драгоценных камней. Арабский след можно обнаружить и в блюдах национальной кухни. Например, уже по названиям десертов, приготовленных по старинным рецептам, - «мечта Аллаха», «секрет гарема» - можно понять, что они позаимствованы у арабов.

Наряду с этим в Испании находится и один из крупнейших христианских храмов мира - Кафедральный собор, уступающий по площади лишь соборам Святого Петра в Риме и Святого Павла в Лондоне. Он находится в столице Андалусии Севилье, и его строительство завершилось в 1401 году. Там покоится тело Христофора Колумба. В свое время королева Изабелла Кастильская заложила личные украшения, чтобы снарядить экспедицию Колумба на поиски Америки. Когда великий мореплаватель умер, его останки переправили в Испанию. Уроженец Генуи Колумб не хотел, чтобы его хоронили в испанской земле. Но выход был найден: гроб поставили не на землю, а на четыре подпорки в виде фигур четырех королей, представляющих Кастилию, Арагон, Наварру и Леон. Существует поверье: если потереть пальцами башмак левой фигуры, то это действует как любовное приворотное средство, правой - как отворотное. Не надо и приглядываться, чтобы увидеть: оба башмака стерты одинаково.

Кстати, именно в Севилье родились художники с мировым именем Веласкес и Мурильо, жил аристократ дон Мигель Маняра, который послужил прообразом Дон Жуана. И именно в севильской тюрьме, куда угодил Сервантес за то, что не уберег казенные деньги, в его воображении возник рыцарь печального образа Дон Кихот.

А вот «севильский цирюльник» в Севилье не бывал: Бомарше придумал его, находясь в Мадриде, где жили его сестры. Французский драматург поселил свой персонаж именно в столице Андалусии, так как она всегда славилась весельем, юмором, динамизмом. Неслучайно здесь же обитала непокорная красавица-цыганка Кармен. Как говорят в Испании, «Севилья - не географическое название, а стиль жизни».

Экспансивные испанцы вообще любят давать своим городам цветистые характеристики. Звучные имена носят курорты - Коста-Брава, Коста-дель-Соль. Город Кордову с легкой руки одного испанского поэта называют торжественным цветком Испании, Саламанку - золотым городом, а про Мадрид говорят, что он находится в одном шаге от рая. Красоту родины и ее людей, очарование живописных улочек и двориков, располагающих к неге и мечтам в час сиесты, воспел в своих стихах Федерико Гарсиа Лорка.

У каждой испанской провинции и даже у каждого города есть свое лицо. Взять, например, Каталонию. Ее столица Барселона - второй по величине город Испании. С этим названием ассоциируется атмосфера средневековых замков и рыцарских турниров и коррида на Монументальной площади быков. Здесь живет испанская певица Монтсеррат Кабалье. В Барселоне регулярно появляется Николай Басков, берущий у нее уроки пения.

Но для многих Каталония - это в первую очередь мир Сальвадора Дали, великого сюрреалиста, мастера фантасмагории, доведшего до совершенства искусство эпатажа. Небольшой городок Фигерас заполнен туристами, потому что там находится Театр-музей Дали. Тех, кто мало знает об этом человеке, музей приводит в замешательство, между тем сам Дали при жизни настаивал, чтобы посетителям ничего не объясняли. Например, портрет Бетховена написан чернильной жидкостью осьминога, а у памятника Ньютону дырка в голове - как хочешь, так и понимай. Кстати, там можно потрогать руками «кадиллак» великого сюрреалиста, принадлежавший раньше королю мафии Аль-Капоне.

Что касается Гранады, то ее главная визитная карточка - это особая молодежная атмосфера: ведь каждый шестой житель города - студент. А в Мадриде при всем обилии достопримечательностей изюминкой является, конечно, movida (хотя никто точно не может объяснить значение этого слова). За пределами страны его понимают без перевода - славу о мадридской мовиде туристы разнесли по всему миру. Мовида - это все, что движется, перемещается, бурлит. Другими словами, это беззаботная веселая ночная жизнь, развлечения, открытые ночь напролет дискотеки и кафе.

Испания - это ощущение вечного праздника. Неудивительно, что на этот фейерверк, как мотыльки, слетаются гости со всего мира. Испания получает более 6% всех мировых доходов от туризма и занимает третье место по числу посещающих ее иностранцев. В последнее время среди них растет доля тех, кто приезжает в Испанию учиться.

Этот интерес понятен: ведь в стране созданы все условия для получения качественного образования. Нелишне отметить, что она занимает седьмое место в мире по количеству студентов на 100 тыс. человек. Испания стремится сделать все, чтобы ее гостям было приятно и комфортно жить, учиться и отдыхать.

Надо сказать, что при кажущейся беззаботности и веселом нраве испанцы очень уважают всякое стремление к познанию, и определение «синий чулок» они воспринимают не как обидное прозвище, а как комплимент. Может быть, в частности, поэтому они особенно гостеприимно встречают тех, кто приезжает к ним набираться ума. Существующая в стране инфраструктура позволяет иностранцам изучать испанский язык и получать качественное университетское образование.

Лифт наверх

Система образования в Испании выстроена очень четко и напоминает лифт, поднимающийся вверх. На своем пути он делает остановки. На каждой из них часть пассажиров выходит, а остальные едут дальше. Нас будут интересовать те остановки, на которых наши студенты смогут войти в лифт.

Начнем с того, что среди более чем 21-й тыс. начальных и средних испанских школ есть как государственные, так и частные, а среди последних имеется некоторое число школ-пансионов. Теоретически в них можно отдавать и довольно маленьких детей. Но есть ли в этом смысл? Как правило, родители (или сами дети) нацеливаются на дальнейшее поступление в испанский вуз. Из этого следует, что и в испанскую школу выгоднее пойти на том этапе, когда там осуществляется подготовка детей к университету. Что же это за этап?

Надо иметь в виду, что обязательное среднее образование (educacion secundaria obligatoria) рассчитано на школьников до 16 лет, после чего они переходят на следующую ступень (educacion secundaria post-obligatoria). Лифт остановился: одни дети уйдут получать профессионально-техническое образование, а другие продолжат подъем к диплому бакалавра, поступив в бакалавриат - bachillerato (не путать с международной вузовской степенью бакалавра!). Bachillerato - это двухлетняя подготовка к университету. Вот на этой остановке ребенку и стоит войти в лифт.

У ребят будет возможность выбрать одно из четырех направлений обучения: естественные науки или медицина, гуманитарные и общественные науки, естественные науки или техника. Есть также ряд предметов, изучение которых обязательно для всех направлений. Знания оцениваются по 10-балльной системе, удовлетворительной считается оценка «пять» и выше. Не сдавших экзамены по нескольким предметам оставляют на второй год.

Получение диплома бакалавра, в принципе, дает возможность поступать в университет. Но надо иметь в виду, что испанские вузы обладают большой автономией и могут выдвигать собственные условия. Например, некоторые университеты считают уровень bachillerato недостаточным и требуют от претендента пройти дополнительно специализированный предуниверситетский курс Curso de Orientacion Universitaria (COU).

Конечно, совсем не обязательно усаживать ребенка в испанский лифт на этаже бакалавриат, он может спокойно получить аттестат зрелости и дома, попутно выучив язык в спецшколе или на курсах, а уже затем поступать в испанский вуз. Теоретически это возможно. Но только теоретически.

Трудность заключается в том, что все абитуриенты - и сами испанцы, и иностранцы - независимо от того, в какой вуз поступают, в обязательном порядке должны сдавать вступительный экзамен Prueba de Accesso a la Universidad, или SeIectividad. Этим Испания существенно отличается от большинства других зарубежных стран. Selectividad - комплексный экзамен, призванный выявить общий уровень образовательной подготовки будущего студента. Включены предметы как обязательные, так и по выбору поступающего (гуманитарного или технического направления, в зависимости от вуза).

Selectividad служит также для того, чтобы проверить, как зарубежный абитуриент владеет испанским.

Как хорошо попасть в десятку

Не обольщайтесь: подготовиться к сдаче этого экзамена самостоятельно очень трудно. Если вариант bachillerato не состоялся, скорее всего, придется воспользоваться другой возможностью - записаться на испанские подготовительные курсы для абитуриентов-иностранцев. Там ребят натаскивают именно на сдачу Selectividad. Продолжительность курсов разная, от трех месяцев до двух лет - в зависимости от уровня подготовки поступающего. Программа занятий составляется индивидуально для каждого абитуриента. Несовершеннолетним может быть предоставлен опекун.

Еще две возможности с успехом штурмовать Selectividad нам подсказали в компании, которая помогает родителям отправлять детей на учебу в Испанию: «Можно поступить в испанский частный колледж, готовящий к этому экзамену, что обойдется (с проживанием и питанием) в 7 тыс. евро в год. «Высший пилотаж» - такой же учебный курс в английской школе-пансионе. Он будет стоить вдвое дороже, зато дети получат двойное образование - на английском и испанском языках, по английской и испанской программам. Все зависит от того, какой дальнейший образовательный путь родители наметили для своих сыновей и дочек».

Итак, вступительный экзамен сдан, в активе - некое число баллов. Теперь придется искать университет, где этот результат является проходным. На некоторые наиболее престижные факультеты принимают только отличников с «десятками», в других случаях условия могут быть очень мягкими: скромных «пятерок» будет достаточно.

Последний шанс заскочить в лифт - это перевод в испанский вуз из отечественного (с потерей года). Между прочим, этот вариант не так уж и сложен. Но есть некоторые условия: переводиться можно только после второй сданной сессии и только с дневного отделения, направление обучения в нашей стране должно примерно соответствовать тому, куда планируется перевод. Надо владеть испанским языком - хотя его при зачислении проверять не будут, но учиться-то на нем не экзаменаторам!

Естественно, иностранцев принимают и на магистерские, и на докторские программы. Часть из них предлагается на английском языке.

По примеру наследного принца

Теперь, пожалуй, стоит познакомиться с теми учебными заведениями, куда мы так рвемся. Сегодня в Испании насчитывается более 60-ти вузов, готовых принять иностранцев. Подавляющее большинство университетов - государственные, они дают возможность получить прекрасное образование классического образца, причем по ценам, которые в сравнении со средним европейским уровнем, скорее, можно назвать символическими (800-1.000 евро в год). В частных вузах обучение в несколько раз дороже, но они предлагают новые профессии, на которые еще долго будет сохраняться повышенный спрос.

Традиционно университеты сильны в преподавании истории, философии, физики, искусств. Из новых курсов популярностью пользуются, в частности, информационные технологии, биомеханика, гостиничное дело, экология, туризм.

В испанских университетах (это ли не знак качества!) учились члены испанской королевской семьи. Так, король Хуан Карлос I в 1960-1961 годах был студентом Мадридского университета, где изучал конституционное и международное право, экономику и налоги. Инфанта Елена-Мария, старшая дочь королевской четы, получила магистерскую степень по педагогике в университете Comillas в Мадриде, а младшая дочь инфанта Кристина осваивала политические науки в мадридском университете Соmplutense. Что же касается наследного принца Фелипе, то он изучал право и экономику в Мадридском автономном университете.

Присуждаемые в Испании ученые степени носят названия, отличные от тех, которые приняты в сфере высшего образования во многих других странах.

Своеобразная структура университетов страны отличает их от европейских и американских. В их состав входят четыре вида учебных подразделений. Это университетские факультеты (facultades universitarias), где можно изучить все дисциплины, кроме технических. После трех лет обучения получают степень дипломированного специалиста - Diplomado, а при дальнейшем обучении - степени следующих ступеней высшего образования (аналоги магистра, доктора наук). Это также высшие технические училища (escuelas technicas superiores), дающие возможность получить такие же степени. Кроме того, существуют университетские школы с профессиональной ориентацией (кстати, они проводят конкурс документов и личных дел, без экзаменов) и университетские колледжи, дающие высшее образование первого уровня (бакалавр).

V как victoria

Universidad de Salamanca - один из старейших университетов в мире, созданный в 1218 году. Говорят, поначалу он долгое время соперничал с Оксфордом. На его скамьях сидели люди, которые стали гордостью Испании, - Сервантес, Кальдерон, Лопе де Вега. С этим университетом связаны многие легенды и предания. Например, старинная примета гласила, что успешно сдаст экзамен лишь тот новичок, который отыщет в орнаменте на фронтоне запрятанную там лягушку. Еще одна легенда объясняет, как в Испании появилась коррида. Если зайти во внутренний двор университета, сразу бросается в глаза, что стены испещрены красными буквами V (victoria, победа). Эту отметку во времена Средневековья оставляли те, кто получил докторскую степень. Студент, доказавший свою состоятельность в науках, должен был еще доказать и то, что он стал настоящим мужчиной, и для этого убить быка. Вот те, кому это удавалось, и ставили на стене победный знак V кровью убитого животного. Однако случалось, что погибал не бык, а человек. Поскольку обучение стоило очень дорого и выпускники ценились на вес золота, им стали разрешать покупать себе дублера, который сражался с быком за деньги. Так и возникла коррида.

Одним из лучших университетов Испании считается также Мадридский, в состав которого входят 19 факультетов, Высшая школа информатики, шесть университетских школ, 30 институтов и 12 школ профессиональной специализации. К числу престижных относятся и такие молодые университеты Испании, как Севильский и Валенсийский.

В Барселоне находится университет ESADE, входящий в десятку лучших европейских университетов и бизнес-школ. ESADE, где преподавание ведется на испанском и английском языках, имеет экономический и юридический факультеты, а также отделение туризма и школу иностранных языков. ESADE является центром по приему экзамена D.E.L.E., подтверждающего, что иностранец свободно владеет испанским языком. В Барселоне же находится Высшая школа туризма Euroaula, созданная при университете города Жирона. Специализации - гостиничный бизнес и управление объектами общественного питания, туристические компании, консультант и гид (средства информации в туризме). Студенты изучают такие предметы, как структура рынка туризма, введение в экономику, основы права, отчетность, структура и оборудование гостиниц и другие. Изучаются также два иностранных языка. Студенты проходят стажировки в гостиницах и туристических агентствах. Euroaula предлагает также курсы повышения квалификации и переподготовки профессионалов по таким направлениям, как введение в Интернет, информатика и делопроизводство, экологический туризм, программы по развлечению туристов, протокол и этикет, прикладная информатика и другие.

Второе высшее образование можно получить и в Университете Гранады. Особым спросом пользуются гостинично-туристический бизнес, международное право, мировая экономика.

Язык до Барселоны доведет

Учитывая растущий спрос на изучение испанского языка иностранцами (а в мире сегодня число таких дальновидных людей приближается к миллиону), Испания создала разветвленную сеть языковых школ. Их несколько сотен. Есть некие стандарты обучения языку, определяемые Институтом Сервантеса. Единый для всех иностранцев стандарт владения испанским языком подтверждается дипломом D.E.L.E. (Diploma de Espanol como Lengua Extranjera), для его получения надо сдать специальный экзамен, к которому готовят все хорошие языковые школы. Они, кстати, стремятся перещеголять друг друга в разнообразии: одни делают упор на курсы повышенной сложности, такие как испанский для юристов, менеджеров по туризму, коммерсантов. Другие предлагают своим студентам в свободное время заняться спортом и верховой ездой или развлекают их экскурсиями, танцами и прогулками на яхтах.

В общем, найти подходящий вариант несложно. Главное - это то, что в Испании даже самая скучная зубрежка превращается в праздник, а в университетских городах жизнь напоминает вечную молодежную тусовку. Одно слово - movida!

Наталья КАЙТМАЗОВА.




ШЕСТЬ ВИДОВ ФРАНЦУЗСКОЙ ЛЮБВИ
Что ждет девушку, впервые попавшую в Париж?

Любой зверек,
будь он последний гад,
насильной смене родины не рад

ФЕМИНИЗАЦИЯ АРМИИ
В Израиле женщины наконец-то добились равноправия с мужчинами





В ЕВРОПУ – БЕЗ ВИЗ
Что должны знать украинцы, чтобы успешно воспользоваться безвизовым режимом с ЕС

ИЗ ТУРИСТОВ – В АБОРИГЕНЫ
Гражданам некоторых стран стать австралийцем теперь легче

КАК СТАТЬ ЗУБНЫМ ТЕХНИКОМ
Профессии зубного техника в Германии обучают по дуальной системе


ГЛАВНАЯ - АРХИВ - РЕКЛАМА - События - Эмиграция - Работа - Учеба - Визы - Туризм - Аэробус - Деньги - Недвижимость - Шопинг - Технологии - Здоровье - Фотокадр
- Гид гурмана - Автотур - Странники - Зона закона - Безопасность - Интеграция - Страноведение - Культура - Просто жизнь - Иностранности - Спортивный интерес - Личный опыт

«Заграница» - газета об эмиграции, работе, учебе и отдыхе за рубежом. E-mail: info@zagranitsa.info


© «Заграница» (1999-2018)