Каждый человек имеет право на свободу передвижения

ГЛАВНАЯ - АРХИВ - РЕКЛАМА - События - Эмиграция - Работа - Учеба - Визы - Туризм - Аэробус - Деньги - Недвижимость - Шопинг - Технологии - Здоровье - Фотокадр
- Гид гурмана - Автотур - Странники - Зона закона - Безопасность - Интеграция - Страноведение - Культура - Просто жизнь - Иностранности - Спортивный интерес - Личный опыт

Географический указатель

СПОРТБРЕНД

Содержание номера и географический указатель: «Заграница» №5 (214) Великобритания

УЧЕБА


Сколько стоит лондонская школа

Я живу напротив начальной школы - в нее ходят дети от пяти до 11 лет - и пять дней в неделю, около восьми утра, пространство у моих окон заполняется детским визгом и смехом. Родители приводят и привозят юных учеников, а потом еще некоторое время стоят у ограды и умиленно смотрят, как их детишки носятся по школьной спортивной площадке. Они испытывают свойственные всем родителям радость и гордость. А также характерное именно для лондонских родителей чувство особого удовлетворения оттого, что им удалось устроить своего ребенка в хорошую бесплатную школу.

5/2/2004

Потому что далеко не к каждой лондонской школе можно применить оба этих определения - хорошая и бесплатная. Бесплатные школы - это, как правило, школы государственные. Или школы, которые относятся к какой-либо церкви. Например, школа Corpus Christi напротив моих окон - католическая, и чтобы туда попасть, вы должны принести справку от католического священника о том, что ваше семейство регулярно посещает службы.

Но быть хорошим католиком - это еще не все. Вы должны жить исключительно в пределах зоны охвата этой школы, а это иногда - всего несколько сот метров. И я знаю немало случаев, когда люди переезжали только ради того, чтобы попасть в нужную зону.

Так что выбор хорошей школы - головная боль для большинства лондонских родителей, особенно если они - не слишком богатые представители среднего класса. И эта боль только усиливается, когда детям исполняется 11 лет, и из младшей школы они должны перейти в среднюю.

Заботы лондонских родителей плохо сообразуются с утверждениями о том, что в Англии - самое лучшее образование в мире. Но утверждения эти основаны на нескольких известных всему миру названиях - Итон, Вестминстер, Сент-Пол - частных школах, обучение в которых стоит $15-20 тыс. в год. А большинство лондонцев выбирают не между Итоном, в котором традиционно учатся мальчики из королевской семьи, и, скажем, не менее престижной школой Святого Павла, а между заведениями, которые называются казенным термином inner city comprehensive.

Inner city comprehensive - это государственная средняя школа, расположенная в черте города. Такая школа в Лондоне - всегда смесь детей из разных социальных слоев и этнических групп.

Моя знакомая Люси Уильямс преподает основы театра в хорошей государственной школе - Charter Secondary. Она открылась всего три года назад в благополучном районе на юго-востоке Лондона и сразу привлекла внимание местных родителей, которые до этого предпочитали отправлять детей в расположенные поблизости частные школы. В частную школу в свое время отправили и дочку Люси. Сейчас она пытается перевести ее в школу Чартер, но сделать это очень непросто - даже на детей учителей распространяются общие правила приема.

«Предпочтение отдается тем, кто живет как можно ближе к школе, у кого уже ходят туда брат или сестра, или если существуют какие-то медицинские предписания, по которым ребенок должен учиться именно здесь, - объясняет Люси. - И определенный процент детей мы берем на основании их способностей независимо от места жительства - эти ребята должны сдать специальные экзамены.

Такие экзамены - сразу в несколько школ - недавно сдавал 10-летний сын нашей коллеги Джесси Кейнер. И это было испытание не только нервов, но и семейных финансов, потому что перед этим он несколько месяцев занимался с репетиторами».

«Проблема в том, что начальная школа никак не готовит детей к экзаменам, которые нужно сдавать. У меня сын, и он не может поступить в школу для девочек, так что самые хорошие школы в нашем районе для нас недоступны. Мы думали о том, чтобы переехать в другой район, где хорошие школы, чтобы иметь больше шансов в них попасть. Многие так поступают, и это стоит немало денег, как хороший электрик в Лондоне или личный стилист. Потому что самые хорошие государственные школы находятся в дорогих районах», - говорит Кейнер.

В дорогих районах, разумеется, несколько особый состав учеников. Но там и несколько иной состав учителей - многие из них просто отказываются идти в обычные средние школы, поскольку зарплаты там не компенсируют дороговизну лондонской жизни.

Именно поэтому полтора года назад все английские газеты обошла история о том, как одна неблагополучная лондонская школа выписала преподавателей английского из Болгарии и России. А недавно появилась новая инициатива: финансовые институты лондонского Сити, страдающие от экономического спада, придумали гуманный способ избавления от лишних сотрудников - они отправляют их не на улицу, а учителями в средние школы.

И все же мои собеседники, дружно начиная с многочисленных жалоб, заканчивали тем, что ситуация со средними школами улучшается. Правительство начало строже следить за уровнем преподавания в неблагополучных школах, настаивать на том, чтобы жестче наказывали хулиганов и прогульщиков, и даже выделять больше денег на школьное образование. С другой стороны, в Сити не предвидится скорого подъема. Так что, может, когда-нибудь лондонские школы и перестанут быть кошмаром для родителей.Потому что далеко не к каждой лондонской школе можно применить оба этих определения - хорошая и бесплатная. Бесплатные школы - это, как правило, школы государственные. Или школы, которые относятся к какой-либо церкви. Например, школа Corpus Christi напротив моих окон - католическая, и чтобы туда попасть, вы должны принести справку от католического священника о том, что ваше семейство регулярно посещает службы.

Но быть хорошим католиком - это еще не все. Вы должны жить исключительно в пределах зоны охвата этой школы, а это иногда - всего несколько сот метров. И я знаю немало случаев, когда люди переезжали только ради того, чтобы попасть в нужную зону.

Так что выбор хорошей школы - головная боль для большинства лондонских родителей, особенно если они - не слишком богатые представители среднего класса. И эта боль только усиливается, когда детям исполняется 11 лет, и из младшей школы они должны перейти в среднюю.

Заботы лондонских родителей плохо сообразуются с утверждениями о том, что в Англии - самое лучшее образование в мире. Но утверждения эти основаны на нескольких известных всему миру названиях - Итон, Вестминстер, Сент-Пол - частных школах, обучение в которых стоит $15-20 тыс. в год. А большинство лондонцев выбирают не между Итоном, в котором традиционно учатся мальчики из королевской семьи, и, скажем, не менее престижной школой Святого Павла, а между заведениями, которые называются казенным термином inner city comprehensive.

Inner city comprehensive - это государственная средняя школа, расположенная в черте города. Такая школа в Лондоне - всегда смесь детей из разных социальных слоев и этнических групп.

Моя знакомая Люси Уильямс преподает основы театра в хорошей государственной школе - Charter Secondary. Она открылась всего три года назад в благополучном районе на юго-востоке Лондона и сразу привлекла внимание местных родителей, которые до этого предпочитали отправлять детей в расположенные поблизости частные школы. В частную школу в свое время отправили и дочку Люси. Сейчас она пытается перевести ее в школу Чартер, но сделать это очень непросто - даже на детей учителей распространяются общие правила приема.

«Предпочтение отдается тем, кто живет как можно ближе к школе, у кого уже ходят туда брат или сестра, или если существуют какие-то медицинские предписания, по которым ребенок должен учиться именно здесь, - объясняет Люси. - И определенный процент детей мы берем на основании их способностей независимо от места жительства - эти ребята должны сдать специальные экзамены.

Такие экзамены - сразу в несколько школ - недавно сдавал 10-летний сын нашей коллеги Джесси Кейнер. И это было испытание не только нервов, но и семейных финансов, потому что перед этим он несколько месяцев занимался с репетиторами».

«Проблема в том, что начальная школа никак не готовит детей к экзаменам, которые нужно сдавать. У меня сын, и он не может поступить в школу для девочек, так что самые хорошие школы в нашем районе для нас недоступны. Мы думали о том, чтобы переехать в другой район, где хорошие школы, чтобы иметь больше шансов в них попасть. Многие так поступают, и это стоит немало денег, потому что самые хорошие государственные школы находятся в дорогих районах», - говорит Кейнер.

В дорогих районах, разумеется, несколько особый состав учеников. Но там и несколько иной состав учителей - многие из них просто отказываются идти в обычные средние школы, поскольку зарплаты там не компенсируют дороговизну лондонской жизни.

Именно поэтому полтора года назад все английские газеты обошла история о том, как одна неблагополучная лондонская школа выписала преподавателей английского из Болгарии и России. А недавно появилась новая инициатива: финансовые институты лондонского Сити, страдающие от экономического спада, придумали гуманный способ избавления от лишних сотрудников - они отправляют их не на улицу, а учителями в средние школы.

И все же мои собеседники, дружно начиная с многочисленных жалоб, заканчивали тем, что ситуация со средними школами улучшается. Правительство начало строже следить за уровнем преподавания в неблагополучных школах, настаивать на том, чтобы жестче наказывали хулиганов и прогульщиков, и даже выделять больше денег на школьное образование. С другой стороны, в Сити не предвидится скорого подъема. Так что, может, когда-нибудь лондонские школы и перестанут быть кошмаром для родителей.

Сергей ЗАКИН.




ШЕСТЬ ВИДОВ ФРАНЦУЗСКОЙ ЛЮБВИ
Что ждет девушку, впервые попавшую в Париж?

Любой зверек,
будь он последний гад,
насильной смене родины не рад

ФЕМИНИЗАЦИЯ АРМИИ
В Израиле женщины наконец-то добились равноправия с мужчинами





В ЕВРОПУ – БЕЗ ВИЗ
Что должны знать украинцы, чтобы успешно воспользоваться безвизовым режимом с ЕС

ИЗ ТУРИСТОВ – В АБОРИГЕНЫ
Гражданам некоторых стран стать австралийцем теперь легче

КАК СТАТЬ ЗУБНЫМ ТЕХНИКОМ
Профессии зубного техника в Германии обучают по дуальной системе


ГЛАВНАЯ - АРХИВ - РЕКЛАМА - События - Эмиграция - Работа - Учеба - Визы - Туризм - Аэробус - Деньги - Недвижимость - Шопинг - Технологии - Здоровье - Фотокадр
- Гид гурмана - Автотур - Странники - Зона закона - Безопасность - Интеграция - Страноведение - Культура - Просто жизнь - Иностранности - Спортивный интерес - Личный опыт

«Заграница» - газета об эмиграции, работе, учебе и отдыхе за рубежом. E-mail: info@zagranitsa.info


© «Заграница» (1999-2018)