Каждый человек имеет право на свободу передвижения

ГЛАВНАЯ - АРХИВ - РЕКЛАМА - События - Эмиграция - Работа - Учеба - Визы - Туризм - Аэробус - Деньги - Недвижимость - Шопинг - Технологии - Здоровье - Фотокадр
- Гид гурмана - Автотур - Странники - Зона закона - Безопасность - Интеграция - Страноведение - Культура - Просто жизнь - Иностранности - Спортивный интерес - Личный опыт

Географический указатель

СПОРТБРЕНД

Содержание номера и географический указатель: «Заграница» №34 (139)

РАБОТА


Українці в Португалії: «дисципліновані раби»

Європейський Союз, стривожений наступом крайніх правих сил, прагне придушити нелегальну імміграцію. Але хвилі бідних іммігрантів приходитимуть і далі – європейські працедавці користуються з їхнього сумнівного статусу, щоб збивати платню й оминати закони про працю. У Португалії, наприклад, наростає тенденція експлуатувати кваліфікованих працівників зі Східної Європи, що їх там називають «лунатиками». І на першому місці серед них українці, пише французький місячник Le Monde Diplomatique.

30/8/2002

«Заблуканий погляд їхніх очей зраджує бажання висковзнути до провінції; їхні зіжмакані пластикові торбинки видають сумнівний статус мандрівних наймитів. Є й інші ознаки їхньої тихої присутності: російські газети в кіосках на вокзалі чи написані кирилицею реклами в конторах грошових переказів», – так пише з Португалії кореспондент французького журналу про «лунатиків», що крадькома бродять головним майданом Лісабона.

Трудові іммігранти прибувають багато звідки, серед того і з колишніх португальських колоній. Але дедалі більше румун, молдован, росіян, а головно – українців дістаються тепер до Португалії в пошуках кращого життя – і знаходять експлуатацію й страх.

«Українці є третьою найбільшою спільнотою іноземців у Португалії після вихідців із Кабо Верде й Бразилії. Їх більше, ніж гвінейців чи ангольців», – каже французькому журналістові Тетяна Комліченко-Гоміш, адміністратор центру працевлаштування в діловому районі Лісабона. Вона підбирає своїм землякам працю, здебільшого на будівництві. Приїжджі зі Східної Європи, в першу чергу українці, нерідко мають високу кваліфікацію: було, наприклад, подружжя лікарів – але зараз дружина працює на заводі, а чоловік будівельником.

Le Monde Diplomatique далі пише про особливості Португалії, де дуже низька порівняно з рештою ЄС пересічна платня виганяє самих португальців на заробітки до інших європейських країн. Із цього радо користуються працедавці, наймаючи замість португальських членів профспілок безправних іммігрантів.

Інтереси ж потужного будівельного лобі й відповідних урядів – а Португалія зараз переживає період масового будівництва – суперечать інтересам збіднілих мандрівників, перед якими постають надзвичайно погані трудові й житлові умови.

Ситуація недвозначна, вважають працівники одного з інститутів, який пропонує курси португальської мови для східноєвропейців: «Португальці загалом вважають емігрантів зі Східної Європи дисциплінованими фахівцями. Але до них водночас ставляться як до рабів. І попри нестачу в Португалії кваліфікованої робочої сили, нічого не робиться для того, щоби скористатися з потенціалу цих приїжджих, хоча багато з них – інженери, лікарі чи інші фахівці. Вони нерідко стають жертвами чи то несумлінних юристів, які пропонують допомогу в улаштуванні дозволів на перебування й урешті видоюють із них усе нові гроші, чи посередників, які втікають із їхньою платнею, а чи й їхніх власних мафій».

Французький журнал цитує оповідь Сергія з України, який живе нелегально в Лісабоні й ховається від мафії, якій він не хоче далі платити гроші. А минулого літа, нагадує Le Monde Diplomatique, інший українець захопив у заручники власника кав'ярні в самому центрі португальської столиці – він був у відчаї, пограбований бандою своїх співвітчизників.

Натомість португальці переважно співчувають українцям та іншим заробітчанам зі Східної Європи – за словами самих цих іммігрантів. Їм, пише журнал, на відміну від африканців чи циган, не доводиться зазнавати ксенофобських чи расистських нападів.

Сергій ДРАЧУК,
українська служба радіо «Свобода.




ШЕСТЬ ВИДОВ ФРАНЦУЗСКОЙ ЛЮБВИ
Что ждет девушку, впервые попавшую в Париж?

Любой зверек,
будь он последний гад,
насильной смене родины не рад

ФЕМИНИЗАЦИЯ АРМИИ
В Израиле женщины наконец-то добились равноправия с мужчинами





В ЕВРОПУ – БЕЗ ВИЗ
Что должны знать украинцы, чтобы успешно воспользоваться безвизовым режимом с ЕС

ИЗ ТУРИСТОВ – В АБОРИГЕНЫ
Гражданам некоторых стран стать австралийцем теперь легче

КАК СТАТЬ ЗУБНЫМ ТЕХНИКОМ
Профессии зубного техника в Германии обучают по дуальной системе


ГЛАВНАЯ - АРХИВ - РЕКЛАМА - События - Эмиграция - Работа - Учеба - Визы - Туризм - Аэробус - Деньги - Недвижимость - Шопинг - Технологии - Здоровье - Фотокадр
- Гид гурмана - Автотур - Странники - Зона закона - Безопасность - Интеграция - Страноведение - Культура - Просто жизнь - Иностранности - Спортивный интерес - Личный опыт

«Заграница» - газета об эмиграции, работе, учебе и отдыхе за рубежом. E-mail: info@zagranitsa.info


© «Заграница» (1999-2018)